검색어: hsh (스페인어 - 폴란드어)

denominación : hsh nordbank
tytuł : hsh nordbank

hsh prinz nikolaus von liechtenstein
njegova presvetla visokost princ nikolaus von liechtenstein

acuerdo entre la bdb, la ciudad de hamburgo y hsh nordbank
porozumienie miĘdzy bdb, fhh oraz hsh nordbank

hsh nordbank (alemania) _bar_ 499 _bar_
hsh nordbank (niemcy) _bar_ 499 _bar_

acuerdo entre la bdb, el estado federado de schleswig-holstein y hsh nordbank
porozumienie zawarte miĘdzy bdb, krajem zwiĄzkowym szlezwik-holsztyn oraz hsh nordbank

según sus propios datos, hsh nordbank encabeza el mercado mundial de la financiación naval.
zgodnie z własnymi danymi hsh nordbank, obecnie jest on wiodącą światową instytucją finansującą budowę statków.

relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a hamburgische landesbank — girozentrale, actualmente hsh nordbank ag
w sprawie przyznania przez niemcy pomocy na rzecz hamburgische landesbank – girozentrale, obecnie hsh nordbank ag

no fue hasta el 1 de enero de 1997 cuando el importe de 659,4 millones de marcos alemanes pasó a estar permanentemente a disposición del banco hasta la separación del wk con motivo de la fusión con lsh en hsh nordbank el 2 de junio de 2003.
dopiero od dnia 1 stycznia 1997 r. do wydzielenia wk w związku z połączeniem z lsh przeprowadzonym dnia 2 czerwca 2003 r., w wyniku której powstał hsh nordbank, kwota 659,4 mln dem mogła być wykorzystana w pełnej wysokości.

alemania ha explicado que, en el marco de la operación por la que hlb y lsh se fusionaron en hsh nordbank, completada el 2 de junio de 2003, la participación de hlb en el wk fue transferida de nuevo a la ciudad de hamburgo.
niemcy wyjaśniły, że w związku z przeprowadzonym w dniu 2 czerwca 2003 r. połączeniem banku hlb z bankiem lsh, w wyniku którego powstał hsh nordbank, udziały, które bank hlb posiadał w wk, zostały ponownie przeniesione na fhh.