검색어: liberalización (스페인어 - 폴란드어)

liberalización
liberalizacja

liberalización del comercio
liberalizacja handlu

liberalización de los servicios
liberalizacja usług

mayor liberalización del comercio
dalsza liberalizacja handlu

liberalización del régimen de visado
liberalizacja reżimu wizowego

completar la liberalización del mercado.
dokończenie liberalizacji rynku.

- la liberalización de los servicios (2000).
- liberalizacja usług (2000),

5.3 evaluación del ritmo de liberalización
5.3 ocena tempa liberalizacji

la liberalización de los movimientos de los trabajadores
liberalizacja przepływu pracowników

¿cuáles son las ventajas de la liberalización?
jak wprowadzono wolność wyboru?

completar el proceso de liberalización de los precios.
dalsza liberalizacja cen.

derechos comerciales y liberalización de las empresas comerciales estatales
prawo do działalności handlowej i liberalizacja państwowych przedsiębiorstw handlowych

la liberalización gradual del mercado (a partir de 1985)
stopniowa liberalizacja rynku (od roku 1985)

- establecer las condiciones para la progresiva liberalización del comercio,
- ustalenie warunków sprzyjających stopniowej liberalizacji wymiany handlowej,

este principiogeneral constituye la base de las directivas comunitarias de liberalización.
jest to zasada, na której opierają się obowiązujące we wspólnocie dyrektywy w sprawie liberalizacji rynku.

proseguir la reestructuración y liberalización del sector del transporte por ferrocarril.
dalsza restrukturyzacja i liberalizacja sektora kolejowego.

liberalización de los servicios de interésgeneral. ¿qué beneficiospara el ciudadano?
w jaki sposób społeczeństwo korzysta z liberalizacji usług użyteczności publicznej?

asegurar un mercado laboral más flexible a través de una liberalización gradual.
zwiększenie elastyczności rynku pracy poprzez stopniową liberalizację.

proseguir la liberalización de la circulación de capitales a corto y medio plazo.
dalsza liberalizacja krótko- i średniookresowych przepływów kapitału.

comenzar la liberalización de los servicios postales y establecer una autoridad reguladora nacional.
rozpoczęcie liberalizacji usług pocztowych i ustanowienie krajowego urzędu regulacyjnego.