검색어: musulmana (스페인어 - 폴란드어)

los líderes de la hermandad musulmana ya han sido detenidos.
liderzy „bractwa muzułmańskiego” zostali aresztowani.

la conquista musulmana de españa fue dirigida por tariq ibn ziyad y musa ibn nasayr.
najazd maurów na hiszpanię został poprowadzony przez tarika ibn ziyada oraz musa ibn nasayra.

"soy francés y el azar hizo que fuera de origen árabe y cultura musulmana.
"jestem francuzem i tylko przypadek sprawił, że mam arabskie i muzułmańskie korzenie.

edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar la práctica religiosa de una comunidad musulmana.
budynek lub konstrukcja przede wszystkim umożliwiająca odbywanie praktyk religijnych wspólnoty muzułmańskiej.

el decreto se emite después que el gobierno egipcio declarara a la hermandad musulmana un grupo terrorista .
dekret wydano także po tym, jak egipt zdefiniował braterstwo muzułmańskie jako grupę terrorystyczną.

el portavoz de la hermandad musulmana gehad el haddad respondió a una invitación para ir a tahrir diciendo:
rzecznik braci muzułmańskich, gehad el haddad tak odpowiedział na zaproszenie do przyjścia na plac tahrir:

algunos tuiteros incluso iniciaron la etiqueta "el rey abdulla prohibe a la hermandad musulmana" .
niektórzy użytkownicy twittera zapoczątkowali nawet hashtag: "król abdullah wyjmuje spod prawa bractwo muzulmańskie".

este incluye referencias a la historia tunecina, historia arábiga, cultura musulmana, los palestinos y el ambiente.
zawiera odwołania do tunezyjskiej i arabskiej historii, kultury muzułmańskiej, palestyńczyków oraz środowiska naturalnego.

el académico politólogo khalid al-dekhayel declaró que el decreto en efecto prohíbe la existencia de la hermandad musulmana:
politolog khalid al-dekhayel zaznacza, że dekret wyjmuje w zasadzie spod prawa braterstwo muzułmańskie:

desde dubai, eau, mariam escribe: soy musulmana y estoy orgullosa de ello, pero hoy soy turca en espíritu.
z dubaju, zjednoczone emiraty arabskie, mariam pisze : jestem muzułmanką i jestem z tego dumna, ale dziś jestem w duchu turczynką.

organización abu nidal (ano) (también denominada consejo revolucionario de al fatah, brigadas revolucionarias Árabes, septiembre negro y organización revolucionaria de los musulmanes socialistas)
organizacja abu nidal (ano), (vel rewolucyjna rada fatah, rewolucyjne brygady arabskie, czarny wrzesień i rewolucyjna organizacja muzułmańskich socjalistów)