전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un avión presurizado, o
samolotu z kabiną ciśnieniową; lub
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
muestra de gas, no presurizado, tóxico
próbka gazu, niebędącego pod ciśnieniem, toksycznego
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
el producto contiene ciclesonida, que se administra con un inhalador dosificador presurizado que contiene hidrofluoroalcano etanólico 134a como propelente.
preparat zawiera cyklezonid podawany w postaci odmierzonych dawek pod ciśnieniem za pomocą inhalatora zawierającego jako nośnik etanolowy roztwór hydrofluoroalkanu - 134a.
en la mayoría de los casos, el aire presurizado se bombea a un tanque y sale a través de un regulador de presión y una manguera de goma.
w większości przypadków sprężone powietrze jest pompowane do zbiornika i wychodzi przez regulator ciśnienia i gumowy przewód.
la suspensión está contenida en un envase presurizado de 8 ml, de aleación de aluminio, lacado en su cara interna y sellado con una válvula dosificadora.
zawiesina pod ciśnieniem, w pojemniku aluminiowym węwnętrznie lakierowanym o pojemności 8 ml, zamkniętym zastawką dozującą.
el operador no explotará un avión no presurizado por encima de 10000 pies, a menos que disponga de equipos de oxígeno suplementario que sean capaces de almacenar y dispensar el oxígeno requerido.
operator nie użytkuje samolotu z kabiną bez hermetyzacji na wysokościach powyżej 10000 stóp, jeżeli nie posiada dodatkowego wyposażenia tlenowego zdolnego do przechowywania i podawania wymaganych zapasów tlenu.
el operador no explotará un avión presurizado a una altitud de presión superior a 10000 pies a menos que disponga de equipos de oxígeno suplementario, capaces de almacenar y distribuir el oxígeno que se requiere en el presente punto.
operator nie użytkuje samolotu z kabiną ciśnieniową na wysokościach ciśnieniowych powyżej 10000 stóp, jeżeli nie posiada on dodatkowego wyposażenia tlenowego zdolnego do przechowywania i podawania tlenu, zgodnie z wymogami niniejszego punktu.
alvesco 40 inhalador, 80 inhalador y 160 inhalador son productos que contienen ciclesonida, administrada en un inhalador dosificador presurizado que contiene hidrofluoroalcano- 134a etanólico como propelente.
preparaty alvesco 40, alvesco 80 i alvesco 160 w postaci wziewnego aerozolu to produkty zawierające cyklezonid, podawane za pomocą inhalatora ciśnieniowego z dozownikiem (pmdi) zawierającego nośnik hydrofluoroalkanowy (hfa- 134a) z etanolem.
el operador no explotará un avión presurizado o un avión no presurizado con una masa máxima certificada de despegue superior a 5700 kg, o con una configuración máxima aprobada de más de 19 asientos para pasajeros, a menos que:
operator nie użytkuje samolotu z kabiną ciśnieniową lub samolotu z kabiną bez hermetyzacji o certyfikowanej maksymalnej masie do startu większej niż 5700 kg lub z zatwierdzoną maksymalną konfigurację miejsc pasażerskich większą niż 19: