검색어: sacar (스페인어 - 폴란드어)

sacar dinero
bezpieczeństwo

sacar la aguja
usuwanie igły

sacar provecho del mar.
promowanie przedsiębiorczości.

máquinas de sacar copias
powielacze

- sacar las conclusiones pertinentes,
- uczeniu się na błędach,

sacar lo mejor de nosotros
wydobywanie tego, co najlepsze

no sacar el equipo del envoltorio.
- stosować w ciągu trzech godzin po rozpuszczeniu.

sacar más provecho del mercado único
szersza działalność wychodząca pozajednolity rynek

para, mediante ella, sacar grano, plantas
i sprawiliśmy, iż dzięki niej wyrosły ziarna i rośliny

sacar más partido de los proyectos de éxito
lepsze wykorzystanie udanych projektów

el cese ha de sacar conclusiones de este éxito.
ekes powinien wyciągnąć wnioski z tego udanego przedsięwzięcia.

paños y guantes para sacar platos del horno
rękawice kuchenne i ściereczki

sacar la jeringa precargada de biograstim del frigorífico.
wyjąć ampułko- strzykawkę z lekiem biograstim z lodówki.

para sacar, presione los comprimidos desde el otro lado.
aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z tej strony aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z drugiej strony.

es consciente de que los agricultores polacos pueden sacar gran
jest świadomy tego, że polskie gospodarstwa rolne mogą z powodzeniem korzystać z programów służących

la comisión considera prematuro sacar conclusiones en este momento.
komisja uznaje za przedwczesne wyciąganie wniosków na tym etapie.

5.2.cómo sacar el máximo partido a nuestras pesquerías
• w jaki sposób można by realizować zobowiązanie dotyczące msy w przypadku połowów mieszanych, tak aby uniknąć odrzutów?

a) las cantidades que se vayan a sacar a licitación;
a) ilości oferowane w przetargu;

sacar copia o extracto de los libros y documentos profesionales;
wykonywania kopii lub wyciągów z ksiąg i dokumentów handlowych;

la forma- ción ayudará a estos establecimientos a sacar el máximo
i n t e r n e t : h t t p : / / w w w . l e a d e r p l u s - d e w a a r d e n . n l / rystycznych.