검색어: aca no es muy caro (스페인어 - 프랑스어)

es muy caro
cela coute très cher

¡eso es muy caro!
c'est très cher !

no es muy alentador.
pas très encourageant.

muy caro
très cher

eso no es muy realista.
ce n'est pas très réaliste.

"esto no es muy económico.
"ceci n'est pas très économique.

esta casa no es muy grande.
cette maison n’est pas très grande.

el internet no está muy difundido y es muy caro.
l’internet n’est pas encore très répandu, et il est très cher.

esta habitación no es muy grande.
cette pièce n'est pas très grande.

sin embargo, no es muy popular.
cependant, elle ne bénéficie pas d'une grande faveur.

"el panorama no es muy halagüeño.
"la situation n'est pas rose.

creemos que esto no es muy acertado.
nous ne pensons pas que ce soit tout à fait exact.

el teléfono inalámbrico, no muy caro hoy...
le sans fil pas trop cher aujourd'hui...

la primera opción no es muy práctica.
la première de ces deux formules poserait des problèmes pratiques.

españa no es muy feliz, al parecer.
il semble que l'espagne ne se sente pas très heureuse.

esto no es muy común incluso en occidente.
même dans le monde occidental c'est quelque chose de rare.

372. el diagnóstico sectorial no es muy favorable.
372. le diagnostic sectoriel n'est pas très favorable.

no puedo traerlos a vivir conmigo porque aquí todo es muy caro.
je ne peux pas la faire venir ici pour vivre avec moi parce que tout est très cher.

esa persona no es muy rápida haciendo amigos.
cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis.

lamentablemente, la opinión general no es muy positiva.
malheureusement l'opinion du grand public n'est pas très positive.