검색어: anything (스페인어 - 프랑스어)

i would do anything
j'en ferais quoi

ordennoun, the absence of anything
ordrenoun, the absence of anything

i don't want anything to happen to you
je ne veux pas qu'il t'arrive quelque chose

sam phillips cover-don't do anything (by dc cardwell, with...
"if i die young" - the band perry - sam tsui

gestión de red desactivada@info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
gestion du réseau désactivée@info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

uno de los siguientes: • a pretty-pretty fly • always ready • anything else?
un des suivants: • a pretty-pretty fly • always ready • anything else?

a juicio de la comisión, su inclusión en la guía de la práctica, conjuntamente con los proyectos de directiva 1.1.6, 1.4.1 [1.1.5] y 1.4.2 [1.1.6], contribuye a aclarar un debate recurrente en materia de reserva de los tratados, que consiste en preguntarse si son concebibles las "reservas extensivas ", de las cuales cabe señalar que no existe ninguna definición comúnmente aceptada por ejemplo, ruda define las "reservas extensivas " como "declarations or statements purporting to enlarge the obligations included in the treaty " ( "declaraciones o enunciados que tienen por objeto ampliar las obligaciones comprendidas en el tratado ") e incluye en ellas las "unilateral declarations whereby the state assumes obligations, without receiving anything in exchange, because the negociations for the adoption of the treaty have already been closed " ( "declaraciones unilaterales por las que el estado acepta asumir determinadas obligaciones sin recibir nada a cambio, porque las negociaciones previas a la adopción del tratado se han cerrado "). ( "reservations to treaties ", r.c.a.d.i. 1975-iii, tomo 146, pág. 107); por su parte el sr. frank horn hace una distinción entre las "commissive declarations " (las "declaraciones de compromiso ") por las que el estado se compromete a más de lo que le obliga el tratado y las "extensive reservations "proper " " ( "reservas extensivas " propiamente dichas) por las que "a state will strive to impose wider obligations on the other parties assuming correspondingly wider rights for itself " ( "un estado se esforzará por imponer obligaciones más amplias a otras partes lo que implica correlativamente derechos más extensos a su favor ") (reservations and interpretative declarations to multilateral treaties, op. cit. (nota 266 supra) pág. 90); el sr. imbert estima que "no existen las reservas extensivas " (les réserves aux traités multilatéraux, parís, pédone, 1979, pág. 15); véase también el debate entre dos miembros de la comisión el sr. bowett y el sr. tomuschat en 1995 (a/cn.4/sr.2401, págs. 4 y 7).
de l'avis de la commission, son inclusion dans le guide de la pratique, conjointement avec les projets de directives 1.1.6, 1.4.1 et 1.4.2, contribue à clarifier un débat récurrent en matière de réserves aux traités, qui consiste à se demander si des "réserves extensives ", dont on peut remarquer d'emblée qu'il n'existe aucune définition communément acceptée ainsi par exemple ruda définit les "réserves extensives " comme des "declarations or statements purporting to enlarge the obligations included in the treaty " (déclarations ou des énoncés visant à étendre les obligations comprises dans le traité) et il y inclut les "unilateral declarations whereby the state assumes obligations, without receiving anything in exchange, because the negotiations for the adoption of the treaty have already been closed " (déclarations unilatérales par lesquelles l'État accepte d'assumer certaines obligations sans rien recevoir en échange, parce que les négociations préalables à l'adoption du traité sont closes ") ( "reservations to treaties ", r.c.a.d.i. 1975—iii, tome 146, p. 107); pour sa part, m. frank horn fait une distinction entre les "commissive declarations " (les "déclarations—engagements ") par lesquelles l'État s'engage à davantage qu'à ce à quoi le traité l'oblige et les "'extensive reservations' proper " ('réserves extensives' à proprement parler) par lesquelles "a state will strive to impose wider obligations on the other parties assuming correspondingly wider rights for itself " (un État s'efforcera d'imposer des obligations plus larges à d'autres parties ce qui implique corrélativement des droits plus étendus en sa faveur) (reservations and interpretative declarations to multilateral treaties, op. cit. (supra note 266, p. 90); quant à m. imbert, il estime qu' "il n'y a pas de réserve extensive " (les réserves aux traités multilatéraux, paris, pédone, 1979, p. 15); voir aussi le débat entre deux membres de la commission, mm. bowett et tomuschat, en 1995 (a/cn.4/sr.2401, p. 4 et 7).