검색어: apuntártelo (스페인어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

French

정보

Spanish

apuntártelo

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

프랑스어

정보

스페인어

olvídate del lápiz y el papel (o peor, de apuntártelo en la mano).

프랑스어

oubliez le papier et le crayon. et plus besoin de griffonner la paume de votre main.

마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

si usas una cuenta imap, como mobileme, también puedes sincronizarlas sin cables.olvídate del lápiz y el papel (o peor, de apuntártelo en la mano). con notas en el ipod touch puedes apuntar lo que necesites y tener tus datos importantes siempre cerca, porque además puedes enviarte notas a ti mismo por email y sincronizarlas en tu mac o pc. si usas una cuenta imap, como mobileme, también puedes sincronizarlas sin cables.

프랑스어

si vous utilisez un compte imap comme mobileme, vos notes pourront être synchronisées sans fil.oubliez le papier et le crayon. et plus besoin de griffonner la paume de votre main. utilisez notes sur ipod touch pour rédiger un pense-bête et toujours avoir vos informations importantes à portée de main. envoyez-vous des notes par e-mail et synchronisez-les avec votre mac ou pc. si vous utilisez un compte imap comme mobileme, vos notes pourront être synchronisées sans fil.

마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,367,164 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인