검색어: cretenses (스페인어 - 프랑스어)

bosques cretenses de quercus brachyphylla
forêts crétoises à quercus brachyphylla

cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestros propios idiomas los grandes hechos de dios
crétois et arabes, comment les entendons-nous parler dans nos langues des merveilles de dieu?

los chefs más famosos de japón se encontraron con chefs cretenses y prepararon comidas usando pescados y agricultura local.
les plus célèbres chefs japonais ont rencontré les chefs crétois et ont préparé des plats à base de poissons et de produits agricoles locaux.

turquía es también señalada por las violaciones de los derechos de las minorías kurdas y cretenses, y en chipre. el régimen taliban es asimismo
la nouvelle proposition a pour but d'instaurer une approche plus pro-active, englobant les comptes rendus obligatoires et les comptes rendus confidentiels de tous les incidents, défauts et mauvais fonctionnements qui peuvent constituer un risque pour l'aviation civile et qui sont regroupés sous le vocable « d'événements".

robert shotton a las autoridades locales cretenses, que dijeron lo siguiente: «sí, esto es muy bonito, pero necesitamos un teléfono.
nous nous sommes rendus là-bas pour y rencontrer les autorités régionales crétoises et nous nous sommes rapidement entendu dire: «oui, c’est très bien mais il nous faut un téléphone.

uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: "los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos.
l`un d`entre eux, leur propre prophète, a dit: crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.

con estas preguntas se intenta resolver o promover alguna solución de temas comunitarios, por lo que quisiera decir al señor presidente en ejercicio que la cámara de comercio geotécnica de creta oriental ha procedido a un estudio en el que se define exactamente el coste y las cargas que sufren los productos cretenses debido al itinerario adicional que tienen que seguir por no poder transitar a través del territorio de la antigua yugoslavia.
la présidence s'engage à soumettre cette ques tion aux partenaires et à la suivre dans le cadre plus général de l'attention que l'union européenne accorde au respect des droits de l'homme en turquie.

cretense
crète