검색어: cuáqueros (스페인어 - 프랑스어)

los amigos (cuáqueros) 10
(quakers) 10

amigos (cuáqueros) (fwcc) (friends world
des amis (quakers) (friends world committee

de la sociedad de los amigos (cuáqueros), organización no
société des amis (quakers), organisation non gouvernementale

comité mundial de la consulta de los amigos (cuáqueros)
comite consultatif mondial de la societe des amis (quakers)

comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros)
comité consultatif mondial de la société des amis (quakers)

2.1 la autora es miembro de la sociedad de los amigos (cuáqueros).
2.1 l'auteur est membre de la society of friends (quakers).

6. el comité mundial de la consulta de los amigos (cuáqueros) sometió comentarios.
6. des observations ont été présentées par le comité consultatif mondial de la société des amis (quakers).

comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros) confederación internacional de organizaciones sindicales libres
comité consultatif mondial de la société des amis (quakers) confédération internationale des syndicats libres

2. durante más de 300 años los cuáqueros se han negado a participar en la guerra, convencidos de que es malo matar o entrenar a las personas para matar.
2. depuis plus de 300 ans, les quakers refusent de participer à la guerre car, à leurs yeux, il est injustifiable de tuer ou d’apprendre à tuer.

c) el observador del comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros) hizo las siguientes propuestas:
c) l'observateur du comité consultatif mondial de la société des amis (quakers) a fait les suggestions suivantes :

95. el observador del comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros) propuso un nuevo artículo 2 que dijese:
95. l'observateur du comité consultatif mondial de la société des amis (quakers) a proposé un nouvel article 2 libellé comme suit :

6. el comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros) hizo una contribución al fondo el 8 de diciembre de 1994 por valor de 517 dólares.
6. le comité consultatif mondial de la société des amis (quakers) a contribué au fonds le 8 décembre 1994 pour un montant de 517 dollars.

documento para el seminario sobre normas humanitarias mínimas, por rachel brett, comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros), ginebra
un document à l'intention de l'atelier sur les règles humanitaires minimales établi par rachel brett — comité consultatif mondial de la société des amis (quakers), genève

45. el comité consultivo mundial de la sociedad religiosa de los amigos (cuáqueros) la federación internacional de mujeres universitarias y la unión internacional de magistrados expresaron interés en los preparativos del 11º congreso.
v. vues supplémentaires d'organisations non gouvernementales 45. le comité consultatif mondial de la société des amis, la fédération internationale des femmes diplômées des universités et l'union internationale des magistrats se sont déclarés intéressés par les préparatifs du onzième congrès.

43. el comité consultivo mundial de la sociedad religiosa de los amigos (cuáqueros), la unión internacional de magistrados y la federación internacional de mujeres universitarias expresaron interés en los preparativos del 11º congreso.
43. le comité consultatif mondial des amis/société religieuse des amis (quakers), la fédération internationale des femmes diplômées des universités et l'union internationale des magistrats se sont déclarés intéressés par les préparatifs du onzième congrès.

comité consultivo mundial de la sociedad de los amigos (cuáqueros) (fwcc) (friends world committee for consultation) (quakers)
comité consultatif mondial de la société des amis (quakers) (friends world committee for consultation)