검색어: cuya (스페인어 - 프랑스어)

cuya
cavia

de cuya suma:
programmes dont :

12, cuya ejecución
12 règlement (ce) n° 1905/2006 du

información cuya divulgación
des renseignements dont la divulgation

cuya acreditación se recomienda
dont l'accréditation est recommandée

el tercer mundo, cuya
le tiers monde, dont la population croît sans cesse, absor-

la producción de hcfc (cuya
la production des hcfc (dont l'élimination complète

componente cuya concentración se mide.
agent dont la concentration est mesurée.

comités cuya consulta es obligatoria
comités dont la consultation est obligatoire

cuya aplicación se supervisará cuidadosamente.
la mise en œuvre de ce système sera suivie de près.

b) proyectos cuya adjudicación esperaba
b) marchés escomptés

2. entidades cuya designación se recomienda
2. entités qu'il est recommandé de désigner

tecnologia cuya proliferación se considera peligrosa
technologie proliférante

2. países cuya exclusión deben considerarse
2. pays dont la radiation de la liste est recommandée

pacientes cuya función hepática es deficiente:
patients insuffisants hépatiques :

naciones unidas, cuya creación se propone)
d'experts des nations unies qui a été proposé)

i) cuya viabilidad econ6mica pueda acreditarse, y
- commentaires et

- las declaraciones cuya inclusión solicite alguna delegación.
- les déclarations dont une délégation demande l'inscription.

1.3.- ... cuya organización sigue siendo imprecisa...
cette situation est extrêmement dangereuse pour tous.

7/82000, punto 1.6.39), cuya u
publication par la commission,le 30avril.jo c104 du 30.4.2004