검색어: donde hay amor hay vida (스페인어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

French

정보

Spanish

donde hay amor hay vida

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

프랑스어

정보

스페인어

donde hay opresión hay reacción.

프랑스어

là où il y a oppression, il y a réaction.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay capitalismo, hay explotación.

프랑스어

là où le capitalisme existe, l'exploitation existe.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay confianza...

프랑스어

un échange de confiance

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

donde hay voluntad hay un camino.

프랑스어

là où il y a une volonté, il y a aussi un chemin.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay una cerca, no hay terror.

프랑스어

là où il y a une clôture il n'y a pas de terrorisme.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

aquí es donde hay grandes diferencias.

프랑스어

et là, il existe d'énormes diver­gences.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

6 donde hay fibras de amianto (

프랑스어

6 sont présentes (

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

es en londres donde hay que alcanzarlos.

프랑스어

c'est à londres qu'il faut les rejoindre.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay capitalismo, hay saqueo de nuestros recursos naturales.

프랑스어

là où le capitalisme existe, nos ressources naturelles sont pillées.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

45 sitios en donde hay fosas comunes

프랑스어

45 fosses communes

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

la gente se muda allí donde hay trabajo.

프랑스어

les gens vont là où il y a du travail.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero, como decimos en portugal, "donde hay vida hay esperanza ".

프랑스어

mais comme on dit au portugal, >.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

donde hay pobreza, no puede haber sustentabilidad

프랑스어

là où il y a la pauvreté, il ne peut y avoir de durabilité

마지막 업데이트: 2015-02-10
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay voluntad siempre se encontrará una solución.

프랑스어

lorsqu'il y a de la volonté, on trouve toujours une solution.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

escuelas ubicadas en zonas donde hay trabajo infantil

프랑스어

Écoles situées dans des zones où existe le travail des enfants

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay información la comunidad internacional mostrará interés.

프랑스어

lorsque l'information circule, la communauté internationale ne reste pas indifférente.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

en los entornos donde hay conflicto la rapidez es fundamental.

프랑스어

dans des situations de conflit, il est absolument essentiel d'agir rapidement.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cooperación allí donde hay economías de escala y masa crítica;

프랑스어

coopération visant des économies d’échelle ou une masse critique;

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

en otras regiones donde hay garimpeiros la tendencia es similar.

프랑스어

dans les autres régions où il y a des garimpeiros, la situation est analogue.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

donde hay guerra, se descuidan con frecuencia los derechos humanos.

프랑스어

lorsqu'il y a une guerre, les droits de l'homme sont souvent négligés.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,785,362,969 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인