검색어: excesivamente (스페인어 - 프랑스어)

excesivamente representados
surreprésentés

disminuya excesivamente.
perte pondérale trop importante.

i sangra excesivamente
i vous êtes sujet à des saignements excessifs

no agitar excesivamente.
ne pas agiter de façon excessive.

excesivamente representados: 7
au 30 juin 2010 surreprésentés : 7

excesivamente representados (9)
pays surreprésentés (9)

cebada excesivamente germinada
orge surgermée

no lo apriete excesivamente.
ne serrez pas excessivement.

excesivamente 558 7 342 14 – –
États surreprésentés 558 7 342 14 – –

considerarse excesivamente nocivas o
qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques

línea 10: suprímase excesivamente
dixième ligne : supprimer excessive

contracción uterina excesivamente fuerte
contraction utérine excessivement forte

rota o estropeada, excesivamente gastada
fissuré ou endommagé, usure fortement avancée

problema: normas excesivamente complicadas.
problème : règles trop compliquées.

respiración excesivamente profunda (hallazgo)
augm de l'amplitude respiratoire

componente dañado o excesivamente corroído.
Élément endommagé ou présentant une corrosion excessive.

cuyos informes están excesivamente retrasados
la présentation de leurs rapports :

excesivamente representados (21 estados miembros)
États membres surreprésentés (21)

su presión sanguínea puede bajar excesivamente.
il est possible que votre pression artérielle diminue de façon trop importante.

cables/manguitos dañados, excesivamente corroídos.
endommagement ou corrosion excessive de câbles ou de flexibles.