검색어: feroz (스페인어 - 프랑스어)

feroz
feroz

feroz ataque
une agression sadique

feroz escribe :
feroz écrit :

feroz resistencia del puk.
vive résistance de la puk.

schopenhauer fue un feroz pesimista.
schopenhauer fut un pessimiste féroce.

¿por qué esa feroz pro hibición?
pourquoi cette féroce interdiction?

pero una vez más, la represión fue feroz.
mais la répression a été encore une fois féroce.

la jovialidad de mi tío me resultaba feroz.
cette gaîté était féroce.

jogiya de kanna wich (punjabi)- feroz khan
focus on my money.m4v

-era un perro muy feroz y estaba hambriento.
– l’animal était d’un naturel féroce, et affamé.

la guerra fue sumamente insensata, feroz y devastadora.
la guerre avait été si cruelle, atroce et dévastatrice.

sus ojos y sus dientes brillaron con una alegría feroz.
ses yeux et ses dents brillaient d’une joie féroce.

yo mismo me dediqué a ello con una energía feroz. el
un accord a été enregistré le 6 décembre.

sin embargo, la competencia internacional en estos mercados será feroz.
la concurrence internationale sur ces marchés sera toutefois féroce.

observó que había una competencia feroz por captar a buenos candidatos.
elle a fait remarquer qu'il existait une concurrence féroce pour attirer les bons candidats.

al mismo tiempo, la competencia se ha vuelto más feroz que nunca.
dans le même temps, la concurrence est devenue plus féroce que jamais.

ahí está su mirada, su mirada resuelta, libre, feroz, triunfante.
regardez ces yeux, regardez cette enfant résolue, sauvage et indépendante, qui semble me défier avec plus que le courage, avec la certitude du triomphe!

la competencia por los primeros lugares es feroz pues garantiza un puesto en las universidades.
la concurrence pour les meilleures places est rude dans la mesure où elles garantissent l'entrée en université.

-porque el feroz cazador habría hecho una carnicería. habría matado todo.
-- parce que l'enragé chasseur aurait tout tué.

además, la feroz competencia del mercado relegaba las consideraciones ambientales a un lugar secundario.
la concurrence féroce qui en était le corollaire reléguait en outre l’environnement au second plan.