전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i prestiti in questione sono concessi tramite fondi provenienti dal bilancio dello stato e quindi comportano risorse statali.
i prestiti in questione sono concessi tramite fondi provenienti dal bilancio dello stato e quindi comportano risorse statali.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
denominación : fondi comuni di investimento finalizzati a favorire l'afflusso di capitale di rischio verso pmi innovative del mezzogiorno
titre : fondi comuni di investimento finalizzati a favorire l'afflusso di capitale di rischio verso pmi innovative del mezzogiorno
esse hanno inoltre assicurato che i fondi pubblici versati in dotazione saranno impiegati unicamente per la prestazione di garanzie e in nessun caso per coprire le spese di funzionamento dei consorzi.
esse hanno inoltre assicurato che i fondi pubblici versati in dotazione saranno impiegati unicamente per la prestazione di garanzie e in nessun caso per coprire le spese di funzionamento dei consorzi.
(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.
(20) abi indica che la raccolta diretta di fondi di pi è cresciuta a ritmi superiori a quelli della raccolta bancaria concorrente.
l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.
l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.
en it, los sistemas de formación profesional han sido objeto de una reforma considerable con la introducción de un nuevo sistema de aprendizaje, la creación de fondi interprofessionali, y el establecimiento de permisos individuales de formación.
en italie, les systèmes de formation professionnelle ont fait l'objet d'une vaste réforme passant par un nouveau système d'apprentissage, la création de fonds interprofessionnels (fondi interprofessionali) et l'instauration de congés individuels de formation.
inoltre, poiché pi ha un obbligo legale a tempo indeterminato di depositare i fondi raccolti nei conti correnti postali del tesoro, la situazione può essere paragonata a un prestito al tesoro a tempo indeterminato, cioè a lungo termine.
inoltre, poiché pi ha un obbligo legale a tempo indeterminato di depositare i fondi raccolti nei conti correnti postali del tesoro, la situazione può essere paragonata a un prestito al tesoro a tempo indeterminato, cioè a lungo termine.
(74) la commissione osserva che per calcolare il tasso di mercato si deve normalmente fare riferimento al tasso di interesse che un privato sarebbe disposto a pagare a pi per i fondi depositati, secondo la loro natura ed importo.
(74) la commissione osserva che per calcolare il tasso di mercato si deve normalmente fare riferimento al tasso di interesse che un privato sarebbe disposto a pagare a pi per i fondi depositati, secondo la loro natura ed importo.
[18] le autorità italiane hanno indicato che i fondi messi a disposizione degli stabilimenti bieticoli sardi per l'attuazione delle misure previste dal por nel corso dei primi due anni di applicazione sono stati completamente utilizzati.
[18] le autorità italiane hanno indicato che i fondi messi a disposizione degli stabilimenti bieticoli sardi per l'attuazione delle misure previste dal por nel corso dei primi due anni di applicazione sono stati completamente utilizzati.