검색어: hidroavión (스페인어 - 프랑스어)

hidroavión
hydravion

hidroavión de canoa
hydravion à coque

330 kg para una avioneta anfibia o un hidroavión/helicóptero monoplaza;
330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs/un hélicoptère monoplace;

330 kg para una avioneta anfibia o un hidroavión/helicóptero monoplaza, o
330 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs monoplace, ou

el operador no explotará un hidroavión o avión anfibio en el agua a menos que esté equipado con:
l’exploitant n’exploite un hydravion ou un amphibie sur l’eau que si celui-ci est équipé:

luces para cumplir las normas internacionales sobre prevención de colisiones en el mar, si el avión es un hidroavión o un avión anfibio.
les feux prévus par la réglementation internationale pour la prévention des abordages en mer s’il s’agit d’un hydravion ou d’un amphibie.

el operador no explotará un hidroavión o avión anfibio en el agua, a menos que esté equipado con chalecos salvavidas provistos de una luz de localización de supervivientes para todas las personas a bordo.
l’exploitant n’exploite un hydravion ou un avion amphibie au-dessus de l’eau, que si cet appareil est équipé, pour chaque personne à bord, d’un gilet de sauvetage muni d’une balise lumineuse de survie.

hidroavion
hydravion