전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en 2007, 115 mujeres ingresaron a la facultad de medicina yong loo lin de la universidad nacional de singapur, cifra que representa casi la mitad del total de ingresos.
en 2007, 115 femmes, soit la moitié du nombre total d'étudiants, ont été admises à la faculté de médecine yong loo lin de l'uns.
la mesa decide también que, por loo que respecta a los dictámenes de iniciativa siguientes, los trabajos comenzarán una vez que haya tenido lugar la renovación del comité:
le bureau décide par ailleurs que, en ce qui concerne les avis d´initiative ci-après, les travaux débuteront une fois que le renouvellement du comité aura eu lieu :
c) financiación de investigaciones relacionadas con las noticias aparecidas en los medios de comunicación sobre loo gitanos, publicación de los estudios y posterior difusión;
c) financement de recherches liées aux informations diffusées par les médias sur les gitans et publication et diffusion des études qui en résultent;