검색어: mascarillas (스페인어 - 프랑스어)

mascarillas
masques

mascarillas anestésicas
masques anesthésiques

mascarillas de respiración
masques respiratoires?

filtros para mascarillas respiratorias
filtres pour masques respiratoires

ind. (respiradores, mascarillas, etc.)
masques, etc.)

– mascarillas autofiltrantes (figura i.28),
types•Équipements filtrants*–masques autofiltrants (figure i.28)

hay una escasez mundial de mascarillas quirúrgicas.
une pénurie de masques chirurgicaux sévit dans le monde entier.

mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial
masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle

mascarillas quirúgicas: uno de los productos de novatex.
les masques chirurgicaux, un des produits de novatex un large panel d’entreprises européennes pour qu’elles soient prêtes à temps pour le passage à l'euro.

la oms emitió instrucciones sobre cuándo y cómo usar las mascarillas.
l’oms a émis des instructions qui expliquent où et quand utiliser les masques.

equipos de protección individual contra la exposición por inhalación (mascarillas)
équipement de protection individuelle (epi) contre l’exposition par inhalation (masque)

juego de respiradores manuales (bolsas y mascarillas de reanimación) para ambulancias
lot de ballons et masques de réanimation

si no hay cabina disponible, se debe complementar el equipo con mascarillas y protección ocular.
en l’absence de zone à atmosphère contrôlée ou d’isolateur, l’équipement doit être complété par un masque et des lunettes protectrices.

uso de equipos de protección individual como, por ejemplo, trajes, capuchas o mascarillas.
5) utilisation d'équipement individuel de protection, par exemple: combinaisons, bonnets ou masques;

si se vacuna mediante rociado, deben llevarse mascarillas con protección ocular al manipular el producto.
en cas d’administration par pulvérisation, un équipement de protection individuel consistant en un masque pour protéger les yeux devrait être porté lors de la manipulation du médicament vétérinaire.

tales leyes pueden utilizarse también contra personas con una discapacidad médica que utilicen mascarillas por motivos médicos.
de telles lois peuvent aussi être utilisées contre les personnes malades qui doivent porter un masque pour des raisons médicales.

- equipo personal protector en forma de ropa y calzado de trabajo, mascarillas, etc.;
- une protection individuelle sous forme de vêtements de travail, chaussures spéciales, masques, etc.;

b) personal vestido adecuadamente para efectuar operaciones estériles, con guantes, gorros y mascarillas estériles.
b) le personnel est habillé de manière adaptée pour effectuer des opérations stériles et porte des gants stériles, un calot et un masque.

luego envió 5000 kits de prueba, 100 000 mascarillas y 5 respiradores a panamá.
il a par la suite envoyé 5 000 kits de dépistage, 100 000 masques de protection et 5 respirateurs au panama.

russell zimmerman agregó que otros productos también tienen mucha demanda, entre ellos, mascarillas, desinfectante, productos secos, jabón líquido y harina.
russell zimmerman a ajouté que d’autres produits connaissaient également une forte demande, notamment les masques, les désinfectants, les produits secs, les produits d’hygiène pour les mains et la farine.