검색어: optimizar (스페인어 - 프랑스어)

optimizar
optimiser

optimizar el rendimiento
la volonté d’aboutir

optimizar molécula automáticamente
auto-optimiser la molécule

optimizar la ayuda comunitaria
optimiser l'aide communautaire

4.2 optimizar las responsabilidades
4.2 optimiser les responsabilités

- optimizar la capacidad técnica;
- optimiser la capacité technique;

optimizar el uso de los recursos;
i) d'optimiser l'utilisation des ressources;

optimizar la utilización de las infraestructuras
optimiser l’utilisation des infrastructures

la propuesta intenta optimizar su uso.
cette proposition tend à optimaliser son utilisation.

(a) optimizar la infraestructura existente;
(a) l'optimisation des infrastructures existantes;

optimizar el impacto estimulando la autorregulación
optimiser l'impact en stimulant l'auto‑réglementation

prolongada para optimizar el control glucémico.
humaine inhalée peut être utilisée seule ou en association avec des antidiabétiques oraux et/ ou des insulines d’ action prolongée ou intermédiaire, administrées par voie sous-cutanée. m

4.4.6 optimizar la movilidad urbana
4.4.6 optimiser la mobilité urbaine

- soluciones activas para optimizar los recursos.
- l'optimisation de l'acheminement des ressources.

:: optimizar el uso de los recursos humanos;
:: optimisant l'utilisation des ressources humaines;

nueva apariencia para optimizar la facilidad de uso.
nouveau look pour plus de convivialité.

· optimizar la utilización de los recursos asignados;
optimiser l'utilisation efficace des ressources allouées ;

una herramienta multiplataforma para optimizar archivos png y jpg.
un outil multi-plateformes pour optimiser les fichiers png et jpg.

optimizar la eficacia de la ayuda exterior de la ue
optimisation de l'efficacité de l'aide extérieure de l'ue

- optimizar la imposición fiscal y los aranceles aduaneros.
optimiser les taux d'imposition et les droits de douanes.