검색어: producirse (스페인어 - 프랑스어)

a producirse.
non-adhésion.

puede producirse
le cyp2c9 est impliqué dans cette biotransformation du lornoxicam.

más bien, debe producirse
lité dans les sciences, l’éducation scientii que, le

el hecho de producirse
survenance

puede producirse hipoglucemia.
des réactions hypoglycémiques peuvent survenir.

puede producirse un ligero
dans de très rares cas, de la diarrhée, de l’ anorexie (perte

todo debe producirse de repente.
et il faut alors agir dans la précipitation.

no debe producirse un «credit
«la russie est vaste et le tsar est

la hipoglucemia puede producirse como
l'hypoglycémie peut être due à un excès d'activité de l’ insuline par rapport à l'apport alimentaire et à la dépense énergétique.

puede producirse dependencia psíquica.
une dépendance psychique peut survenir.

dichas semillas deberán producirse :
ces semences doivent être produites: a) soit sous contrat de multiplication conclu entre un établissement de semences ou un obtenteur, (1)jo nº l 246 du 5.11.1971, p. 1. (2)jo nº l 94 du 28.4.1970, p. 13. (3)jo nº 125 du 11.7.1966, p. 2298/66. (4)jo nº l 87 du 17.4.1971, p. 24.

metildopa: puede producirse hemolisis.
hémolyse possible.

interrumpir al producirse errores fatales
arrêter lors de problèmes critiques

pueden producirse alucinaciones o somnolencia.
des hallucinations ou une somnolence peuvent survenir.

pueden producirse las siguientes situaciones:
les cas de figure suivants peuvent survenir :

el cambio debe producirse desde dentro.
le changement doit venir de l'intérieur.

obviamente, tampoco deben producirse represalias.
il va de soi qu'il ne devrait pas y avoir de représailles.

en raras ocasiones puede producirse broncoespasmo.
un bronchospasme peut rarement survenir.

en ocasiones, pueden producirse reacciones alérgicas.
des réactions allergiques occasionnelles peuvent apparaître.

pueden producirse reacciones alérgicas (hipersensibilidad).
des réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques) peuvent survenir.