검색어: pruebas de diagnóstico (스페인어 - 프랑스어)

pruebas de diagnóstico
test de dépistage

pruebas de diagnóstico rápido
tests rapides

pruebas de diagnóstico diferencial;
les tests de diagnostic différentiel;

aprobación de pruebas de diagnóstico
agrément de test diagnostique

i) pruebas de diagnóstico diferencial;
i) les tests de diagnostic différentiel;

pruebas de diagnóstico rápido (tres proyectos)
tests diagnostics rapides (3 projets)

prueba de diagnóstico
exécution d'un programme de diagnostic

manual de pruebas de diagnóstico para los animales acuáticos
manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques

los rumiantes que no precisen pruebas de diagnóstico de eet,
des ruminants ne nécessitant pas de test de dépistage des est;

en 2005 se realizaron 162.000 pruebas de diagnóstico del vih.
en 2005, 162 000 examens de dépistage de l'infection à vih ont été réalisés.

prueba de diagnóstico prenatal
test de dépistage prénatal

neospect es un producto radiofarmacéutico usado para pruebas de diagnóstico.
neospect est un médicament radiopharmaceutique utilisé dans un but diagnostic.

prueba de diagnóstico a bordo
essai de comntrôle diagnostic embarqué

prueba de diagnóstico prenatal anormal
test de dépistage prénatal anormal

manual de las pruebas de diagnóstico y de las vacunas para los animales terrestres
manuel terrestre

prueba de diagnóstico basada en la hibridación
diagnostic fondé sur l'hybridation

b) se realizarán pruebas de laboratorio, de conformidad con el manual de diagnóstico;
b) des tests de laboratoire sont effectués comme indiqué dans le manuel de diagnostic;

realizar pruebas de diagnóstico completas, así como el aislamiento y la caracterización del virus.
tests complets de diagnostic, isolement et caractérisation du virus

15. la sra. karp pregunta si las pruebas de diagnóstico del vih son confidenciales y anónimas.
15. mme karp demande si les tests de dépistage du vih sont confidentiels et anonymes.

en total, se han hecho 671 pruebas de diagnóstico en los ministerios, gracias a las ufls.
au total, six cent soixante onze (671) dépistages ont été effectués dans les ministères grâce aux ufls.