검색어: que te vaya bien en tu trabajo (스페인어 - 프랑스어)

que te vaya bien
quel plaisir d'avoir de tes nouvelles

suerte en tu trabajo
super

se me hace que te gusta tu trabajo.
je crois que tu aimes ton métier.

mejora las finanzas en tu trabajo
améliorez la rentabilité de votre entreprise

cada vez que te veo, pienso en tu madre.
À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.

las autorizaciones que te han emitido no se almacenan en tu pc.
les autorisations qui vous ont été octroyées ne sont pas archivées localement sur votre ordinateur.

cada vez que te veo no puedo evitar pensar en tu madre.
chaque fois que je te vois, je ne peux m'empêcher de penser à ta mère.

que te permite controlar los gastos de crédito de skype en tu empresa.
pour maîtriser l´utilisation de vos crédits skype dans votre entreprise.

te vas a largar y que te den de comer en tu país, moro de mierda ".
tu vas te tirer d'ici et ils n'ont qu'à te donner à manger dans ton pays, arabe de merde.>>.

los que te temen me verán y se alegrarán, porque en tu palabra he puesto mi esperanza
ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, car j`espère en tes promesses.

si usas skype en tu trabajo, las videollamadas gratis te permitirán hacer más negocios cara a cara.
si vous utilisez skype au travail, les appels vidéo gratuits vous permettront davantage d'échanges en face à face.

dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días
tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours.

en tu casa, tu trabajo, en la sala de espera de un aeropuerto o cuando sales a tomar un café.
à la maison, au bureau, dans un salon d'aéroport ou simplement dans un café.

ea: ¿nos podrías decir cuáles son los temas que te interesan de global voices que no son familiares con tu trabajo?
ea: pourrais-tu nous décrire tes sujets d'intérêt dans global voices, pour ceux qui ne sont pas familier avec ton travail ?

hemos recibido tu pedido que te será confirmado al e-mail que figura registrado en tu cuenta de titan poker.
nous avons reçu votre commande et nous vous confirmerons réception sur votre adresse email enregistrée sur titan poker.

para la mayoría de los juegos se requiere directx, así que te recomendamos que instales siempre la última versión en tu ordenador.
directx est nécessaire pour le fonctionnement de la majorité des jeux, c'est pourquoi nous vous conseillons de toujours installer la dernière version du logiciel sur votre ordinateur.

no comerás de ella, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de jehovah
tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce qui est droit aux yeux de l`Éternel.

entonces le dijo noemí su suegra: --hija mía, ¿no habré de buscar para ti un hogar para que te vaya bien
naomi, sa belle-mère, lui dit: ma fille, je voudrais assurer ton repos, afin que tu fusses heureuse.

harás lo recto y bueno ante los ojos de jehovah, a fin de que te vaya bien, y entres y tomes posesión de la buena tierra que jehovah juró a tus padres
tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l`Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon pays que l`Éternel a juré à tes pères de te donner,

guarda en tu lista de contactos los números con los que te comunicas regularmente.
enregistrez des numéros que vous appelez régulièrement dans votre liste de contacts.