검색어: sionista (스페인어 - 프랑스어)

sionista
sionisme

"no te salvarás, oh sionista.
<< tu n'auras pas la vie sauve, toi le sioniste.

el sr. mkhoubat es un espía del régimen sionista.
m. mkhoubad est un espion du régime sioniste.

:: "el régimen sionista está condenado al fracaso. "
:: le régime sioniste est condamné. >>

“nos oponemos y seguiremos oponiéndonos a la entidad sionista ...
«nous nous opposons et continuerons de nous opposer à l'entité sioniste...

en la actualidad, sólo el régimen sionista no es parte en el tratado.
À l'heure actuelle, l'entité sioniste est le seul pays de la région à n'avoir pas adhéré au traité.

condena al rÉgimen sionista por poseer capacidad nuclear para elaborar arsenales nucleares
du régime sioniste pour détention de la capacité de développer un arsenal nucléaire

todas estas medidas son prueba de que el régimen sionista no es digno de confianza.
toutes ces mesures sont une nouvelle preuve que le régime sioniste n'est pas digne de confiance.

el gobierno estadounidense ha dado su bendición a la campaña sionista de terror contra el pueblo palestino.
l'administration américaine a donné son assentiment à la campagne de terreur menée par les sionistes contre le peuple palestinien.

desde 1948 hasta hoy, el estado sionista ha proseguido con su criminal estrategia contra el pueblo palestino.
de 1948 à nos jours, l'État sioniste a continué de mettre à exécution sa stratégie criminelle à l'encontre du peuple palestinien.

durante los cuatro decenios anteriores algunos países, incluido el régimen sionista, han adquirido armas nucleares.
au cours des quatre dernières décennies, certains pays, et notamment le régime sioniste, ont acquis des armes nucléaires.

además, durante el conflicto de gaza, el régimen sionista utilizó armas como fósforo blanco y misiles de dardo.
par ailleurs, pendant le conflit de gaza, le régime sioniste a utilisé certaines armes telles que les missiles au phosphore blanc et à fléchettes.

jews sans frontieres, un "blog anti-sionista", expresó su enojo de la siguiente manera:
jews sans frontières , , un blog « antisioniste », a également exprimé sa colère :

el establecimiento de asociaciones de fines dudosos en las aldeas ocupadas árabe sirias, tales como el círculo druso-sionista;
∙ créent des associations suspectes dans les villages arabes syriens occupés, telles que l'association druze/sioniste;

jews sans frontieres , un autoproclamado "blog anti-sionista", ha posteado una petición para ponerle sanciones a israel:
jews sans frontieres, un blog qui se revendique “anti-sioniste” a lancé une pétition pour exiger des sanctions contre israël :

organización internacional de mujeres sionistas
organisation internationale des femmes sionistes