검색어: soy la mas afortunada (스페인어 - 프랑스어)

¡soy la ley!
je suis la loi !

-soy la institutriz.
«je suis la gouvernante.

no soy la única.
je ne suis pas la seule.

soy la persona mas de buenas del mundo
je suis plus que la bonne personne dans le monde

soy la inocencia personificada.
je suis l'innocence incarnée.

-soy la misma jane eyre.
«oui, monsieur, c'est jane eyre.

soy la única de los 81.
mais je suis la seule parmi les 81.

eres la mas guapa del mundo
sei la più bella del mondo

¡yo soy la que le solicitó!
c'est moi qui ai voulu le séduire.

2/2 yo no soy la historia.
2/2 ce n'est pas moi l'important.

soy la persona más perezosa que conozco.
je suis la personne la plus paresseuse que je connaisse.

soy una de dos hermanas y soy la mayor...
je suis l'aînée de deux soeurs...

y no soy la única musulmán que piensa eso.
et je ne suis pas la seule musulmane à penser cela.

todo es obra mía, sir henry..., yo soy la responsable.
c’est moi la responsable, sir henry !

confieso que no soy la persona más sociable del planeta.
il est vrai que je ne suis pas la personne la plus sociale de la planète.

ahora soy la ganadora, no importa lo que pase después.
a présent c'est moi la gagnante, quoi qu'il arrive.

soy la única que ha superado ese extraordinario sistema de votación.
je suis la seule à avoir surmonté cet extraordinaire système de vote.

no renunciaré a mis derechos; soy la víctima no el agresor.
أنا ضحية مش جانى je n’abandonnerai pas mes droits, je suis la victime, pas l’agresseur.

-yo soy el derecho, yo soy la justicia -me dijo-.
« je suis le droit, je suis la justice ! me dit-il.

incluyen los sistemas de gestión de la mas tecnológicos para su puesta en práctica.
l'ironie de la chose, c'est que l'exclusion est la seule véritable façon pour le citoyen de protéger sa vie privée.