전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uht
uht
마지막 업데이트: 2022-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
leche uht
lait uht
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
leche uht semidesnatada
lait demi-écrémé
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
leche (uht) desnatada
lait (uht) écrémé
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la leche uht deberá:
le lait uht doit:
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
temperatura ultra alta (uht)
ultra-haute température (uht)
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tratamiento único uht(1),
simple traitement uht(1);
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la leche de tipo uht deberá:
le lait ultra-haute température (uht) doit:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un tratamiento uht a 132 °c durante por lo menos 1 segundo, o
un traitement à ultra-haute température (uht), c'est-à-dire à 132 °c pendant au moins une seconde, ou
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un tratamiento uht a 132 °c durante por lo menos 1 segundo],
un traitement à ultrahaute température (uht), c'est-à-dire à 132 oc pendant au moins une seconde];
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el método de obtención de la leche uht así reconstituida deberá indicarse claramente en la etiqueta de venta.
le mode d’obtention du lait uht ainsi reconstitué doit être clairement indiqué sur l’étiquette de vente.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aplicación de las normas que se establecen en los anexos técnicos para las importaciones de leche esterilizada y de leche uht.
application aux importations de lait stérilisé et de lait uht des normes définies dans les annexes techniques. 8.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
dichas disposiciones determinarán en particular la cantidad de leche fresca de origen local que deberá contener la leche uht reconstituida a que se refiere el párrafo primero.
ces modalités déterminent notamment la quantité de lait frais obtenu localement devant être incorporée dans le lait uht reconstitué visé au premier alinéa.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
toda la leche suministrada está recién pasteurizada y no se confía en la leche uht (uperizada).
tous les types de laits locaux sont pasteurisés et l'utilisation du lait de longue conservation n'est pas nécessaire.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
relativa al proyecto de decreto italiano sobre los métodos para indicar el origen de la leche esterilizada de larga duración, la leche uht, la leche pasteurizada microfiltrada y la leche pasteurizada a altas temperaturas
concernant le projet de décret de l’italie définissant les modalités d’indication de l’origine du lait longue conservation, du lait uht, du lait pasteurisé microfiltré et du lait pasteurisé à haute température
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en consecuencia, en conveniente seguir autorizando la producción de leche uht reconstituida a partir de leche en polvo de origen comunitario, con vistas a lograr una mayor tasa de cobertura del consumo local.
en conséquence, il y a lieu de continuer à autoriser la production de lait uht reconstitué à partir de lait en poudre d'origine communautaire, en vue d'assurer un taux plus important de couverture de la consommation locale.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
la leche esterilizada y la leche uht deberán cumplir, en el momento de los controles aleatorios efectuados en el establecimiento de tratamiento, las normas siguientes después de incubación a 30 oc durante 15 días:
le lait stérilisé et le lait uht doivent, lors des contrôles par sondage effectués dans l'établissement de traitement, satisfaire aux normes suivantes après incubation à 30 oc pendant quinze jours:
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 3
품질:
추천인: