검색어: vegetariano (스페인어 - 프랑스어)

vegetariano
végétarien(ne)

soy vegetariano.
je suis végétarien.

vegetariano estricto
végétalien(ne)

vegetariano = enfermo.
etre végétarien c'est être malade.

vegetariano (hallazgo)
régime alimentaire végétalien

ya no soy vegetariano.
je ne suis plus végétarien.

dietario vegetariano (hallazgo)
régime alimentaire végétalien

pakistán: los riesgos de ser un vegetariano
pakistan : les dangers encourus par les végétarien

sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano.
un seul invité demanda un déjeuner végétarien.

no puedo creer que era vegetariano cuando llegué a tayikistán
je n'arrive pas à croire que j'étais végétarien quand je suis arrivé au tadjikistan.

asia central ha sido descrita como la 'pesadilla de un vegetariano' .
l'asie centrale a été décrite comme 'le cauchemar d'un végétarien'.

la vida y obra de dos indios en pakistán explica los riesgos de ser vegetariano en pakistán.
le blog the life and times of two indians in pakistan explique pourquoi il est dangereux d’être végétarien au pakistan.

sólo en tajikistán, la gente le dice que debe ir al médico, cuando usted admite que es vegetariano.
il n'y a qu'au tadjikistan que les gens vous disent d'aller voir un docteur quand vous leur avouez que vous êtes végétarien.

el arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes. el arroz pilaf vegetariano cuesta solamente cuatro yuanes.
le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.

sin embargo, previa solicitud se satisfacen las necesidades especiales en materia de régimen alimentario (halal, vegetariano, etc.).
cependant, certaines exigences des détenus d'ordre diététiques (alimentation halal, végétarienne, etc.) ne sont satisfaites que sur demande des prisonniers.

vegetariana
végétarisme