검색어: ajustable (스페인어 - 핀란드어)

cono ajustable
säädettävä luomakartio

resistencia ajustable
säätövastus

lata con tapa ajustable
painokansitölkki

partidor proporcional ajustable
säädettävä annoslevitin

agregado de tamaño ajustable
säädettävän kokoinen aggregaatti

centrífuga, ajustable a 3000 g
sentrifugi, säädettävissä nopeuteen 3000 g

terminal ajustable de ganancia elevada
säädettävä suurvahvistuspääte

diodo de coeficiente de temperatura ajustable
säädettävä lämpötilakerroindiodi

regulador de tensión con una derivación ajustable
jännitteen säädin, jossa on säädettävä sivuvirta

jeringa multidosis ajustable de ibaflin 3% gel oral
ibaflin 3% oraaligeeli, sÄÄdettÄvÄ moniannosruisku

control de volumen en recepción ajustable por el usuario
käyttäjän vastaanoton äänenvoimakkuuden säätö

asientos giratorios de altura ajustable, rellenados, con respaldo y equipados
pyörivät istuimet, joiden korkeutta voidaan säätää, pehmustetut, selkänojalla ja kääntö- tai liukupyörillä varustetut

cuando se trate de un mando de dirección ajustable, se llevarán a cabo ambos ensayos con el volante en la posición intermedia.
säädettävän ohjauslaitteen osalta molemmat testit on tehtävä siten, että se on säädetty keskiasentoon.

homogeneizador de varilla ajustable (10 mm de diámetro del cilindro, velocidad entre 8000 y 20000 rpm)
säädettävissä oleva sauvahomogenisaattori (varren halkaisija 10 mm), rpm alueella 8000–20000

la barra se incluirá en el ensayo dinámico, con la carga sobre la posición media y la barra en su mayor extensión, si es ajustable;
tanko sisällytetään dynaamiseen testiin, jossa kuorma kohdistetaan keskiasentoon ja tankoon sen ollessa pisimmillään, mikäli pituus on säädettävissä;

diseñados para funcionar a profundidades superiores a 35 m o que tengan un mecanismo sensor de profundidad, ajustable o desmontable, para funcionamiento a profundidades superiores a 35 m; y
suunniteltu toimimaan yli 35:n syvyyksissä tai aseteltava tai irrotettava syvyysanturilaite yli 35 m:n syvyyksissä tapahtuvaa toimintaa varten; ja

si el faro está provisto de un reflector ajustable, la posición o posiciones de montaje del faro en relación con el suelo y el plano longitudinal medio del vehículo;
jos ajovalaisin on varustettu säädettävällä heijastimella, ajovalaisimen kiinnitysasento (kiinnitysasennot) suhteessa maahan ja ajoneuvon pituussuuntaiseen keskitasoon,

jeringa dosificadora multidosis de 30 ml ajustable de polietileno de alta densidad (blanco) y polietileno de baja densidad (blanco y natural).
suuritiheyksisestä polyetyleenistä (valkoinen) ja matalatiheyksisestä polyetyleenistä (valkoinen ja väritön) koostuva säädettävä 30 ml: n moniannosruisku.

así pues, el mtc ii constituye una fase de prueba tanto para el tipo central, como para la sostenibilidad de la convergencia en general. características principales el mtc ii constituye un acuerdo multilateral de tipos de cambio fijos, aunque ajustables, con un tipo central y un margen normal de fluctuación de ± 15%.
erm ii: n pääpiirteet erm ii on monenvälinen järjestely, jossa kiinteille, mutta sopeutettavissa oleville valuuttakursseille on määritelty keskuskurssi ja ± 15 prosentin tavanomainen vaihteluväli. järjestelmään osallistuvien jäsenvaltioiden talouspolitiikan on tuettava maan valuuttaa niin, että se pysyy lähellä keskuskurssiaan, jotta vääristymiltä voitaisiin välttyä.