검색어: ascensor (스페인어 - 핀란드어)

ascensor
korkeusperäsin

un ascensor
yksittäinen hissi

puente ascensor
nostosilta

ascensor con extensión
paaripotilashissi

ascensor de uso general
yleishissi

ascensor de cabina doble
kaksikorinen hissi

ascensor de tracción por tambor
telahissi

ascensor de cabina con 2 pisos
kaksikerroksinen hissi

ascensor en el exterior de un edificio
panoraamahissi

coja el ascensor del ala d y baje en el nivel 35.
nouskaa dsiiven hissillä tasolle 35.

por ello, en cada ascensor se indican los niveles a los que presta servicio.
kussakin hississä on osoitettu, mille tasoille sillä pääsee.

pone en funcionamiento el ascensor y la cabina lo aplasta contra el techo de la caja del ascensor.
hän pani hissin liikkeelle ja pusertui hissikopin ja hissikuilun katon väliin.

un operario encargado del mantenimiento de un ascensor en un inmueble privado se sube encima de la cabina.
hissin huollosta yksityisrakennuksessa vastaava työntekijä nousi hissikopin yläpuolelle.

ofex afirma que ella misma, el aim y la lse desempeñan plenamente la función de «ascensor».
ofex katsoo, että se, aim ja lse kattavat täysin ”ponnahduslautatoiminnon”.

el coste de inversión por hueco de ascensor es de 2.500 €, con una recuperación de la inversión en menos de dos años.
kustannukset hissikuilua kohti ovat 2 500 €, ja sijoitettu pääoma alkaa tuottaa keskimäärin alle kahdessa vuodessa.

artículo 15.06, apartado 9 — escaleras y ascensores
edellä olevan 15.06 artiklan 9 kohta – portaikot ja hissit