검색어: carpintero (스페인어 - 핀란드어)

cola de carpintero
puuliima

carpintero gigante, pito imperial
keisaritulikärki

tornillos de banco, prensas de carpintero y similares
ruuvipenkit ja -puristimet sekä niiden kaltaiset työkalut

en la actualidad se están incorporando módulos adicionales al sistema de aprendices de carpintero.
puuseppien oppisopimussuunnitelmaan sisällytetään uusia moduuleja.

— maestro carpintero/proyecto y cálculo técnico ("planender zimmermeister"),
— puuseppä/suunnittelu ja tekniset laskelmat ('planender zimmermeister'), n) suomessa: yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan an tama 'todistus lääketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om medicine licentiat examen' ja toimivaltaisten terveysviranomaisten antama todistus käytännön harjoittelusta; o)

las tareas de un carpintero incluyen la reparación de diversos componentes de madera de un equipo.
kirvesmiehen tehtäviin kuuluu korjata erilaisia puisia laitteiden osia.

lugar de encuentro en selandia una granja, y más tarde me formé para ser carpintero, así í que mi interés por el desarrollo de proyectos no viene de
nummi koulun äärellä.” lienee kuitenkin toistaiseksi suurin hanke, jossa olen ollut mukana.

este proyecto ha reunido a un carpintero de obra, un aserradero y una empresa forestal que han fundado una empresa a partir de un encargo para construir una casa de madera.
tässä hankkeessa puusepänverstas, sahaliike ja metsäyhtiö yhdistivät voimansa perustamalla yhdessä yrityksen puutalorakennusurakan pohjalta.

el carpintero tiende la regla, hace el trazo con un marcador, labra con la gubia, traza con el compás y le da forma de hombre y de belleza humana, para colocarlo en una casa
puuseppä jännittää mittanuoran, kaavailee piirtimellä, vuolee kovertimella, mittailee harpilla ja tekee miehen kuvan, inhimillisen kauneuden mukaan, huoneeseen asumaan.

los o cios, por ejemplo de carpintero, carnicero, panadero, instalador de cubiertas, obrero metalúrgico o técnico informático, son esenciales para las comunidades locales europeas.
käsityöammattilaiset, kuten puusepät, lihamestarit, leipurit, katontekijät, metallityöntekijät ja informaatioteknikot, ovat euroopan paikallisyhteisöjen sydän.

hormiga carpintera
punahevosmuurahainen