검색어: descubrir (스페인어 - 핀란드어)

descubrir
löytää

un continentepor descubrir
kokonainen maanosa

descubrir nuevos talentos
kuinka löytää piilevät kyvyt?

antes de descubrir este modo
ennen tämän erittäin tarkan tunnistus­

no logro descubrir una línea.
toivotan hollannille henkistä ja ruumiillista voimaa.

descubrir la red de iglesias abiertas
avointen kirkkojen verkosto

imaginar, descubrir, analizar y comprobar.
ajatus, keksintö, analysointi, varmistuminen.

descubrir la «red de iglesias abiertas»
avointen kirkkojen alue

gradin específico de descubrir documentos falsificados.
se siirtyi sitten neuvostolle, joka teki siihen suuria muutoksia yhteisessä kannassaan.

esto es lo que la fundación se propone descubrir.
julkiset hyvinvointipalvelut: minkÄlaisesta muutoksesta on kysymysÌ

descubrir certificados de tarjeta netkey v3@title
tuo sertifikaatit... @ title

amarok - ¡vuelve a descubrir tu música! name
amarok – löydä musiikkisi uudelleenname

descubrir o procesar a los otros autores del delito,
tunnistaa muut rikoksentekijät tai asettaa nämä syytteeseen;

permite descubrir la motivación que sienten los trabajadores móviles.
motivoituneet siirtotyöntekijät.

“flying over natura 2000”, un proyecto para descubrir…
“flying over natura 2000”– näe eurooppa haikaraperspektiivistä

además, acabamos de descubrir en esta sala que puede existir una
luonto lisääntyy suvuttomasti ja kloonaa itse itseään ilman, että

- lo que vas a descubrir, tom, es de un valor extraordinario.
- tulet näkemään jotain ainutlaatuisen upeaa, tomi.

en el hospital le hicieron una radiografía para descubrir si existía fractura.
sairaalassa oli otettu röntgenkuvia, jotta nähtäisiin, oliko jotakin todella murtunut.

en este caso, no fue posible descubrir ninguna transferencia de recursos estatales.
kyseisessä tapauksessa ei ollut mahdollista todeta minkäänlaista valtion varojen siirtymistä.

el objetivo de los empresarios es descubrir quién es usted durante la entrevista.
suosituskirjeistä voi olla suurta apua.