검색어: enumeración (스페인어 - 핀란드어)

enumeración
enumeraatio

enumeración exhaustiva
koko perusjoukon poiminta otokseen

lista de enumeración
arvioimislista

área según tipo de enumeración
laskenta-alueen tyyppi

enumeración - \\begin{enumerate}
numeroitu luettelo –\\ begin{ enumerate}

recurso de enumeración de campo
viimeinen yritys

datos de enumeración e identificación:
numerointi ja tunnistetiedot:

método analítico [1]enumeración de:
analyysimenetelmä [1]lukumäärän määrittäminen:

valores permitidos para la enumeración legalstatusvalue
arvojoukolle legalstatusvalue sallitut arvot

« la comisión podrá completar esta enumeración.
« komissio voi täydentää luetteloa.

debe quedar claro que la enumeración no es exhaustiva.
olisi oltava selvää, että luettelo ei ole tyhjentävä.

la enumeración simple se introduce mediante dos puntos (:).
lyhyiden jaksojen loppuun ei yleensä tarvitse lisätä pilkkua tai muutakaan välimerkkiä.

enumeración de los documentos utilizados para completar estas informaciones.
luettelo asiakirjoista, joilla täydennetään näitä tietoja

la enumeración de las restricciones técnicas que subyacen en los cambios,
muutoksen perustana olevien teknisten rajoitusten tunnistaminen

la enumeración de las propuestas presentadas y de los dictámenes recibidos;
viittaus saatuihin ehdotuksiin ja lausuntoihin;

enumeración de los operadores de comparación (por ejemplo, mayor que)
vertailuoperaattoreista (esim. suurempi kuin) koostuva arvojoukko.

enumeración común de datos para la búsqueda automatizada de datos de matriculación de vehículos
yhteiset tiedot ajoneuvorekisteritietojen automaattista hakua varten

enumeración para describir el método utilizado para definir el área de peligro o de riesgo.
arvojoukko, joka kuvaa vaara- tai riskialueen määrittelemisessä käytettyä menetelmää.

tipo de enumeración que determina la propiedad de elevación que se ha medido o se ha calculado.
arvojoukkotyyppi, joka määrittää mitatun tai lasketun korkeussijaintia kuvaavan ominaisuuden.

en la enumeración que figura a continuación, se hace referencia al apartado 2 del presente anexo.
jäljempänä olevissa kohdissa viitataan tämän liitteen 2 kohtaan.