전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ataxia enzoótica
entsoottinen ataksia
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
la infección secundaria por microorganismos tales como pasteurella multocida y actinobacillus pleuropneumoniae puede complicar la neumonía enzoótica y requiere un tratamiento específico.
joidenkin organismien kuten.
indemne de leucosis bovina enzoótica o que no hayan presentado, durante los tres últimos años, signo clínico alguno de leucosis bovina enzoótica,
on tarttuvasta leukoosista vapaa tai ei edeltävien kolmen vuoden aikana ole osoittanut tarttuvan leukoosin kliinisiä oireita,
estuvieron libres de leucosis enzoótica bovina, o en los cuales ningún animal mostró signos clínicos de leucosis enzoótica bovina durante los tres años anteriores;
ei esiintynyt naudan tarttuvaa leukoosia tai joissa yhdelläkään eläimellä ei ilmennyt kliinisiä oireita naudan tarttuvasta leukoosista kolmen edellisen vuoden aikana,
los cuales han estado libres de leucosis enzoótica bovina, o en los cuales ningún animal de la especie bovina ha mostrado signos clínicos de leucosis enzoótica bovina durante los tres años anteriores,
ei ole esiintynyt naudan tarttuvaa leukoosia tai joissa yhdelläkään eläimellä ei ole ilmennyt kliinisiä oireita naudan tarttuvasta leukoosista kolmen edellisen vuoden aikana,
si se comprueba la existencia de leucosis bovina enzoótica en un 0,2 % de los rebaños, la oficina veterinaria federal informará inmediatamente de ello a la comisión.
jos naudan tarttuvaa leukoosia todetaan 0,2 prosentilla karjasta, sveitsin eläinlääkintävirasto ilmoittaa siitä välittömästi komissiolle.
una prueba serológica para la detección de la leucosis bovina enzoótica, efectuada con arreglo al procedimiento fijado en el anexo g de la directiva 64/432/cee,
serologinen tutkimus karjan tarttuvan leukoosin varalta suoritettuna direktiivin 64/432/ety liitteessä g edellytetyllä tavalla,
