전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fallaron las precondiciones http
http-edellytykset epäonnistuivat
마지막 업데이트: 2009-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la mayoría de los pacientes que fallaron
resistenssimekanismit edellä).
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
locknull: fallaron todos los bloqueos. preferred phone
locknull: kaikki lukitukset epäonnistuivat. preferred phone
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
se sabe bien cuál es el motivo por el que las cosas fallaron en japón, en tailandia y en otros sitios.
voidaankin kysyä, onko tämä ero kilpailukyvyssä kompensoitava jonkinlaisella euroopan teollisuutta koskevalla kehitysohjelmalla, jotta amerikan etumatka saataisiin kiinni.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fallaron las siguientes acciones de cambio de nombre: %1 will be a music tag category like artist or album
seuraavat uudelleennimeämiset epäonnistuivat:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la mayoría de los pacientes que fallaron debido a infección por staphylococcus aureus persistente o recidivante presentaron infección profunda establecida y no fueron sometidos a la intervención quirúrgica necesaria.
useimmilla niistä potilaista, joiden hoito epäonnistui pitkittyneen tai uusiutuneen staphylococcus aureus - infektion vuoksi, oli syvä infektio eivätkä he saaneet tarvittavaa kirurgista hoitoa.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
estos países, que contaban con pocos recursos iniciales, fallaron también por lo que se refiere a las políticas adoptadas o, cuando adoptaron buenas políticas, no las aplicaron con suficiente convicción y muchas veces dieron marcha atrás.
sellaiset maat, joiden määrärahat olivat aluksi pienet, ovat myös epäonnistuneet sovellettujen politiikkojen osalta, tai jos ne ovat hyväksyneet hyviä politiikkoja, niitä ei ole toteutettu riittävällä vakaumuksella ja ne ovat usein aiheuttaneet taantumusta.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el incremento medio en el recuento de células cd4+ desde la situación basal en pacientes que fallaron con un cambio del tropismo que resultó en tropismo dual/ mixto ó cxcr4, en el grupo de celsentri 300 mg dos veces al día + tbo (+56 células/ mm3) fue mayor que el observado en pacientes que fallaron al tbo solo (+13,8 células/ mm3) independientemente del tropismo.
lähtötilanteeseen verrattuna cd4+- solumäärä kasvoi keskimäärin enemmän (+56 solua/ mm3) potilailla, joilla yhdistelmähoito celsentrillÄ (300 mg x 2/ vrk) ja peruslääkityksellä epäonnistui viruksen hakuisuustyypin muututtua kahtalais - / sekahakuiseksi tai cxcr4: ää käyttäväksi, kuin potilailla, joiden pelkkää peruslääkitystä sisältänyt hoito (+13, 8 solua/ mm3) epäonnistui viruksen hakuisuustyypistä riippumatta.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질: