검색어: mi hermano regresr a las diez de la noche (스페인어 - 핀란드어)

mono de la noche
aotidae

macaco de la noche del norte
aotus trivirgatus

mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras
jo ennen yön vartiohetkiä minun silmäni tutkistelevat sinun puhettasi.

duración de la noche: %1 hora
yön kesto:% 1 tuntia

duración de la noche: %1 minuto
yön kesto:% 1 tuntia

duración de la noche para la fecha seleccionada
yön kesto valittuna päivämääränä

ello no ocurrirá de la noche a la mañana.
se ei tapahdu yhdessä yössä.

este medicamento tratará sus síntomas a lo largo del día y de la noche.
milloin avamysiä käytetään • käytä kerran päivässä. • käytä samaan aikaan joka päivä.

en las noticias de la noche de ese mismo día seretransmitieron extractos de la entrevista.
inger arenander ja tomas ramberg matkustivat wieniin 17.maaliskuuta haastattelemaan södermania ruotsin radion ohjelmaan ekots lördagsintervju.

y a la cuarta vigilia de la noche, jesús fue a ellos caminando sobre el mar
ja neljännellä yövartiolla jeesus tuli heidän tykönsä kävellen järven päällä.

naturalmente, los comisarios están más acostumbrados a acompañarnos hasta altas horas de la noche.
komission jäsenet ovat toki tottuneet olemaan täällä kanssamme hyvin myöhään. hään.

"hay que rechazar un resultado rocambolesco alcanzado a altas horas de la noche".
on kehitettävä järjestelmä, jonka avulla voidaan reagoida ihmisoikeusrikkomuksia vastaan.

además, señor presidente, es la segunda vez que estoy aquí a una hora avanzada de la noche.
tämä on muuten jo toinen kerta, arvoisa puhemies, kun osallistun käsittelyyn tällaisena myöhäisenä ajankohtana.

ningún nuevo sonido quebró el denso silencio de la noche sin viento.
tyyneen illan raskasta äänettömyyttä ei yksikään ääni enää häirinnyt.

cada una de las diez dimensiones estadísticas toma sus valores de la lista de códigos correspondiente.
kunkin kymmenen tilastollisen muuttujan arvot saadaan sitä vastaavasta koodiluettelosta.

era al anochecer; ya oscurecía. sucedió en medio de la noche y en la oscuridad
päivän illaksi hämärtyessä, yön aikana, pimeässä.

a la noche siguiente redujimos la luz de la lámpara y fumamos cigarrillos sin hacer el menor ruido.
seuraavana yönä taaskin pienensimme lampun liekkiä ja istuimme tupakoimaan vähintäkään ääntä synnyttämättä.

los servicios de la comisión pro ponen estructurar el debate en torno a las diez preguntas que se enumeran en el recuadro de la página siguiente.
komissio ehdottaa, että keskustelu rakennetaan seuraavalla sivulla olevien 10 kysymyksen varaan.

el paciente debe estar en ayunas desde 6 horas antes de la aplicación, preferiblemente durante la noche anterior.
potilaan tulee olla paastonnut yli 6 tuntia, mieluummin yli yön.

diez de rivera icaza incendios forestales, plaga veraniega de esta zona de la unión.
diez de rivera icaza säperinnön asianmukaiseen säilyttämisen ja uudistamisen kannalta.