검색어: mortierella (스페인어 - 핀란드어)

mortierella
mortierella

mortierella (organismo)
mortierella

aceite obtenido de cultivos de mortierella isabellina, mortierellaceae
mortierella isabellina oil on mortierella isabellina, mortierellaceae -sieniviljelystä saatava öljy

especificaciones del aceite rico en Ácido araquidÓnico procedente de la mortierella alpina
mortierella alpina -sienestÄ saatavan runsaasti arakidonihappoa sisÄltÄvÄn Öljyn eritelmÄ

el aceite rico en ácido araquidónico, de color amarillo claro, se obtiene de la fermentación del hongo mortierella alpina empleando harina de soja y aceite de soja como sustratos.
kirkas keltainen runsaasti arakidonihappoa sisältävä öljy saadaan fermentoimalla mortierella alpina -sientä käyttäen substraatteina soijajauhoa ja soijaöljyä.

en el dictamen, la efsa llegó a la conclusión de que el aceite procedente del hongo mortierella alpina es una fuente segura de ácido araquidónico susceptible de utilizarse en preparados para lactantes y preparados de continuación.
lausunnossa efsa päättelee, että mortierella alpina -sieniöljy on turvallinen arakidonihapon lähde, jota voidaan käyttää äidinmaidonkorvikkeissa ja vieroitusvalmisteissa.

el 10 de julio de 2008, la efsa aprobó el dictamen de la comisión técnica científica de productos dietéticos, nutrición y alergias que había solicitado la comisión con respecto a la seguridad del aceite procedente del hongo mortierella alpina.
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen hyväksyi 10 päivänä heinäkuuta 2008 erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevän tiedelautakunnan komission pyynnöstä antaman lausunnon, joka käsitteli mortierella alpina -sieniöljyn turvallisuutta.

relativa a la autorización de comercialización de aceite rico en ácido araquidónico procedente de la mortierella alpina como nuevo ingrediente alimentario con arreglo al reglamento (ce) no 258/97 del parlamento europeo y del consejo
luvan antamisesta mortierella alpina -sienestä saatavan runsaasti arakidonihappoa sisältävän öljyn saattamiseksi markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 258/97 mukaisesti

a partir de la evaluación científica, se ha determinado que el aceite procedente del hongo mortierella alpina se ajusta a los criterios establecidos en el artículo 3, apartado 1, del reglamento (ce) no 258/97.
tieteellisen arvioinnin perusteella todetaan, että mortierella alpina -sieniöljy täyttää asetuksen (ey) n:o 258/97 3 artiklan 1 kohdassa säädetyt vaatimukset.