검색어: pirosis (스페인어 - 핀란드어)

pirosis
närästys

[d]pirosis
narastys

pirosis (hallazgo)
narastys

[d]pirosis (situación)
narastys

náuseas dispepsia (incl. pirosis)
oksentelu pahoinvointi dyspepsia (mukaanluettuna närästys) nä

poco frecuentes: diarrea, dispepsia/ pirosis
pahoinvointi/ oksentelu ripuli, dyspepsia/ närästys

náuseas/ vómitos diarrea, dispepsia/ pirosis
pahoinvointi/ oksentelu ripuli, dyspepsia/ närästys

[d]pirosis (categoría dependiente del contexto)
narastys

el alendronato puede producir irritación de la mucosa gastroesofágica, que se traducirá por dispepsia, pirosis, náuseas o vómitos.
sen murtumanvastaisesta tehosta on kiistelty useiden vuosien ajan.

- gastritis (inflamación de la pared gástrica) y pirosis (enfermedad de reflujo gastroduodenal)
- mahalaukun limakalvon tulehdus (gastriitti) ja närästys (ruokatorven refluksisairaus)

no obstante, la sobredosificación oral podría ocasionar alteraciones digestivas altas, es decir, molestias de estómago, pirosis, esofagitis, gastritis o úlcera.
yliannostus suun kautta saattaa kuitenkin aiheuttaa ruoansulatuskanavan yläosan oireita, kuten vatsavaivoja, närästystä, ruokatorventulehdusta, gastriittia tai mahahaavan.

alendronato como consecuencia de la sobredosis oral puede aparecer hipocalcemia, hipofosfatiemia y reacciones adversas en el tracto gastrointestinal superior como dolor de estómago, pirosis, esofagitis, gastritis o úlcera.
alendronaatti suun kautta otettu liika- annos voi aiheuttaa hypokalsemiaa, hypofosfatemiaa ja haittavaikutuksia ruoansulatuskanavan yläosassa, esim. vatsavaivoja, närästystä, esofagiittia, gastriittia tai haavaumia.

los efectos secundarios frecuentes comprenden pirosis (ardor que sube desde el estómago hasta la boca), indigestión, diarrea, dolor de estómago, náuseas y flatulencia.
yleisiä haittavaikutuksia ovat närästys, ruoansulatusvaivat, ripuli, mahakipu, pahoinvointi ja ilmavaivat.

cisaprida (utilizada para tratar los síntomas de la pirosis nocturna); pimozida (utilizada para tratar los síntomas del síndrome de tourette: tics vocales y movimientos repetidos e incontrolados del cuerpo);
sisapridia (käytetään yöllisen närästyksen hoitoon); pimotsidia (käytetään touretten oireyhtymän hoitoon, jossa esiintyy äännähdyksiä ja hallitsemattomia ja toistuvia kehon liikkeitä);