검색어: poderosas (스페인어 - 핀란드어)

las fuerzas del mercado son poderosas.
markkinavoimat ovat vahvoja.

sin embargo, existen razones aún más poderosas para votar a favor.
on kuitenkin olemassa vielä vahvemmat syyt äänestää puolesta.

nosotros no lo hacemos, por las poderosas razones que acabo de explicar.
jolla se voi lisätä tuottavuutta ja parantaa laatua markkinakysynnän mukaisesti.

dichas sospechas eran suficientemente poderosas para permitir la incoación de actuaciones judiciales.
nämä epäilykset olivat kyllin voimakkaita, jotta oikeudenkäynnin aloittaminen kävi mahdolliseksi.

de todos los instrumentos de que disponemos, las estrategias comunes deben ser las más poderosas.
kaikista käytössämme olevista välineistä yhteisten strategioiden pitäisi olla voimakkaimpia.

hay poderosas empresas que quieren precisamente esto, es decir, que se construyan centrales nucleares.
lisäksi, jos käytettäisiin sekaoksidipolttoaineita (mox), uskomme, että se voisi tarjota mahdollisuuden korvata plutoniumin siellä, missä, sitä tarvitaan eniten, ja etenkin itse reaktoreissa.

por ejemplo, en alemania y españa, los principales responsables de la aplicación son las poderosas autoridades regionales.
se esimerkiksi mobilisoi erilaisia kumppaneita, jotka vahvistavat muiden kumppanien asemaa antamalla niiden käyttöön tietoa ja muita voimavaroja.

entonces jehovah también echará todas estas naciones de delante de vosotros, y desalojaréis naciones más grandes y más poderosas que vosotros
niin herra karkoittaa kaikki nämä kansat teidän tieltänne, ja te laskette valtanne alle kansoja, jotka ovat teitä suuremmat ja väkevämmät.

en primer lugar, existen razones muy poderosas para oponerse al acuerdo ue/méxico relativas a los derechos humanos.
ensiksikin on olemassa erittäin vahvat syyt olla hyväksymättä eu: n ja meksikon välistä sopimusta ihmisoikeusperusteilla.

prueba más poderosa
voimakkain testi