검색어: sor (스페인어 - 핀란드어)

genes sor
vif-geenit

productos del gen sor
vif-geenituotteet

ase­ sor de asuntos económicos y
hän toimi talous­ ja rahoitusasioista vastaavana

denominación del grupo de acción local sor.
mikä on seuraava hankkeesi?

debo decir que estoy sor prendido ante su respuesta.
minun on sanottava, että olen yllättynyt vastauksestanne.

el rechazo de la enmienda 2 por el parlamento ha sido sor prendente.
kosovon kysymys on nyt polttavin ongelma.

quien se sor prenda de esto, debe leer las actas de mayo de 1998.
jos joku on tästä hämmästynyt, hän voi lukea toukokuun 1998 pöytäkirjoja.

ng seng hong, (alias seng hong, cecilia ng o ng sor hon)
ng seng hong, alias seng hong, cecilia ng tai ng sor hon

el ejercicio sor es uno de los instrumentos de trabajo más útiles para las delegaciones a la hora desupervisarlastareas de seguimiento.
tuloshakuinen seuranta on yksi hyödyllisimpiä lähetystöjen seurantatyökaluista.

la información que figura enlosinformesse complementa con otras fuentes, como los informes sor y las visitassobre elterreno.
raporteissa annettuja tietoja täydennetään muistatietolähteistä,joihinkuuluvat muun muassa tuloshakuisen seurantajärjestelmän kertomuksetjatarkastuskäynnit.

deseo apoyar el argumento del sr. cunningham, pero nos vimos sor prendidos por la rápida sucesión de los acontecimientos.
haluaisin tukea herra cunninghamin asiaa, mutta tapahtumat menivät hiukan ohitsemme.

en2008sellevóacabo un estudio cualitativo basado en los proyectos supervisados mediante el sistema sor, en el que delimitaron diecisiete aspectos fundamentales en materia de resultados de los proyectos.
siinä havaittiin 17 perustekijää,jotka vaikuttavat hankkeen tuloksellisuuteen.

c) las acciones escrituradas sobre dividendos se valoran al precio que se deduce de la propuesta de dividendos que realiza el emisor. sor.
hallussapitovoitoissa on siten mukana myös tuottajien kaikenlaisten ta varoiden varastoihin sekä keskeneräisiin töihin kohdistuvat voitot.

2 ) los bonos de titulización se incluyen en la categoría de liquidez iv , independientemente del grupo de emi ( sor .
omaisuusvakuudelliset arvopaperit kuuluvat iv likvidiysluokkaan liikkeeseenlaskijan ryhmästä riippumatta .

dado que la flacidez suele estar relacionada con la suciedad, generalmente los billetes flácidos pueden detectarse también con sen ­ sores de suciedad.
koska pehmene ­ mistä yleensä esiintyy lähinnä likaantumisen yhteydessä, pehmenneet eurosetelit havaitaan yleensä likaisuutta tarkas ­ tettaessa.