검색어: actos (스페인어 - 하우사어)

de sus actos!
daga abin da suka kasance sunã aikatãwa.

¿os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones?».
"ashe, lalle kũ kunã je wa maza, kuma ku yi fashin hanya kuma ku je, a cikin majalisarku da abin da bã shi da kyau?

quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir.
to, wanda ya yi niyyar hajji a cikinsu to bãbu jimã'i kuma bãbu fãsiƙanci, kuma bãbu jãyayya a cikin hajji.

nosotros resucitamos a los muertos. inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. todo lo tenemos en cuenta en un libro claro.
lalle mũ, mũ ne ke rãyar da matattu kuma mu rubũta abin da suka gabãtar, da gurãbunsu, kuma kõwane abu mun ƙididdige shi, a cikin babban littãfi mabayyani.

así, pues, llama. sigue la vía recta, como se te ha ordenado, y no sigas sus pasiones. y di: «creo en toda escritura que alá ha revelado. se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. ¡alá es nuestro señor y señor vuestro! nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. ¡que no haya disputas entre nosotros y vosotros! alá nos reunirá... ¡es Él el fin de todo!»
sabõda haka, sai ka yi kira kuma kai ka daidaitu kamar yadda aka umurce ka, kuma kada ka bi son zũciyõyinsu, kumaka ce, "nã yi ĩmãni da abin da allah ya saukar na littãfi, kuma an umurce ni da in yi ãdalci a tsakãninku. allah ne ubangijinmu, kuma shĩ ne ubangijinku, ayyukanmu nã gare mu, kuma ayyukanku nã gare ku, kuma bãbu wata hujja a tsakãninmu da tsakãninku. allah zai tara mu, kuma zuwa gare shi makõma take."