검색어: os (스페인어 - 하우사어)

os descarriamos.
"sabõda haka muka ɓatar da ku.

¿qué os pasa?
mẽ ya same ku?

¿qué os parece?
kun gani?

¿os abstendréis, pues?
to, shin, ku mãsu hanuwa ne?

dijo: «¿qué os pasa?»
ya ce: "mẽne ne shã'aninku?"

os causaría horror...
to, kun ƙĩ shi (cin nãman).

os dañarán, pero poco.
bã zã su cũce ku ba, fãce dai tsangwama.

carpetamac os x finder
mac os x finder

alá siempre os observa.
lalle ne allah ya kasance, a kanku, mai tsaro ne.

ciertamente, os ha perdonado.
kuma lalle ne, haƙĩƙa, ya yãfe muku laifinku.

¡creyentes! ¿qué os pasa?
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

así es como se os sacará.
kuma haka ake fitar da ku.

pero hay quienes os guardan:
lalle ne, a kanku, haƙiƙa akwai matsara.

el afán de lucro os distrae
alfahari da yawan dũkiya da dangi ya shagaltar da ku (dagaibada mai amfaninku).

así os aclara alá las aleyas.
kamar wannan ne allah yake bayyana ãyõyinsa a gare ku.

no os pido por ello ningún salario.
"kuma ba ni tambayar ku wata ijãra a kansa.

así como os ha creado, volveréis».
kamar yadda ya fãra halittarku kuke kõmãwa."

¡no os quedéis aquí! ¡regresad!»
bã ku da wani matsayi, sabõda haka ku kõma."

al á os advierte quetengáis cuidado con Él.
kuma allah yana tsõratar da ku kansa.

cuando os equiparábamos al señor del universo!
"a lõkacin da muke daidaita ku da ubangijin halittu.