검색어: explícitamente (스페인어 - 한국어)

el medio debe ser descargado explícitamente, en caso contrario el podcast será reproducido desde el servidor remoto.
미디어는 명백하게 다운로드되어야 하며, 그렇지 않을 경우 팟캐스트가 원격 서버로부터 재생될 것입니다.

esta función fija el parámetro de escala por defecto para las subsiguientes funciones matemáticas bc que no especifican dicho parámetro explícitamente.
이 함수는 scale 파라미터를 지정하지 않은 이후의 모든 bc 수학함수에 대해 기본 scale 파라미터를 지정합니다.

dicha función podría siempre requerir que la persona que le de la orden para que entregue la serie para ser formateada, para que el parámetro sea explícitamente nombrado.
이러한 함수를 사용할 때는 호출자가 항상 형식을 변환할 문자열을 제공해야 하므로 해당 매개변수에 명시적으로 이름이 지정되어야 한다.

dado que la información que llega vía mecanismos get, post y cookie crean automáticamente variables de php, algunas veces es mejor leer variables del entorno explícitamente para asegurarse de que se está trabajando con la versión correcta.
get, post, cookie 메카니즘을 통해서 들어 온 정보로부터도 php 변수가 생기므로, 때때로 환경변수로부터 받은것이 확실한가를 확인할 필요가 있을 때도 있다. 이를 위해 getenv() 함수를 사용한다. 환경 변수를 설정하기 위해서는 putenv() 함수를 사용한다.

cd-texto si esta opción está marcada k3b utiliza algún espacio del cd de audio que en otro caso estaría sin usar para guardar información adicional, como el nombre del artista o el título del cd. cd-texto es una ampliación del estándar de cd de audio introducido por sony. cd-texto será únicamente utilizable por los reproductores de cd que soporten esta ampliación (mayoritariamente reproductores de cd de coche) y software como k3b, por supuesto. puesto que un cd de audio cd-texto-mejorado funcionará en cualquier reproductor de cd o dvd hifi incluso si el reproductor no admite cd-texto explícitamente, habilitarlo nunca es mala idea (sólo recuerde rellenar la información del cd-texto).
cd- text 이 옵션이 선택되어 있으면, 오디오 cd의 남는 공간을 음악가나 cd 제목 등의 추가적인 정보를 저장하는 데에 사용합니다. cd- text는 sony 사에 의해 창안된 오디오 cd 표준에 대한 확장 기능입니다. cd- text는 이 기능을 지원하는 cd 플레이어( 대체로 자동차에 있는 cd 플레이어) 와 k3b 같은 소프트웨어에서만 사용될 수 있습니다. cd- text 기능이 포함된 오디오 cd는 cd- text를 지원하지 않는 cd/ dvd 플레이어에서도 잘 동작하므로 이 기능을 켜도 나쁠 것은 없습니다. 단, cd- text 정보를 기입해야 한다는 것은 기억하십시오.