검색어: penoso (스페인어 - 한국어)

tendrán un castigo en la vida de acá, pero en la otra tendrán un castigo más penoso. no tendrán quien les proteja contra alá.
그들은 현세에서도 벌을 받 을 뿐만 아니라 내세에서의 벌은 더욱 고통스러우며 하나님께 대 항하여 보호할 자가 아무도 없노라

se da el caso de un hombre a quien dios ha dado riquezas, posesiones y honra, y nada le falta de todo lo que desea. pero dios no le ha permitido comer de ello; más bien, los extraños se lo comen. esto es vanidad y penosa enfermedad
어 떤 사 람 은 그 심 령 의 모 든 소 원 에 부 족 함 이 없 어 재 물 과 부 요 와 존 귀 를 하 나 님 께 받 았 으 나 능 히 누 리 게 하 심 을 얻 지 못 하 였 으 므 로 다 른 사 람 이 누 리 나 니 이 것 도 헛 되 어 악 한 병 이 로