검색어: descafeinado (스페인어 - 헝가리어)

descafeinado
koffeinmentesítés

café descafeinado
koffeinmentes kávé

09011200 | - - descafeinado |
09011200 | - - kofeiiniton |

café tostado, descafeinado
kávé, pörkölve, koffeinmentes

café descafeinado, sin tostar
koffeinmentes nyers kávé

café, sin tostar, descafeinado
kávé, nem pörkölve, koffeinmentes

café, incluso tostado o descafeinado;
kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is;

0901.22.00 | cafÉ torrado, descafeinado |
0901.22.00 | paahdettu kofeiiniton kahvi |

cpa 10.83.11: café descafeinado o tostado
cpa 10.83.11: kávé, koffeinmentesített vagy pörkölt

0901.11.00 | cafÉ nÃo torrado, nÃo descafeinado |
0901.11.00 | kahvi, ei kuitenkaan paahdettu eikÄ kofeiiniton |

café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción
kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is; kávéhéj és burok; bármilyen arányban valódi kávét tartalmazó pótkávé

0901 | café, mesmo torrado ou descafeinado; cascas e películas de café; sucedâneos do café contendo café em qualquer proporção: |
0901 | kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -kalvot; kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen määrästä riippumatta: |

b) el etiquetado deberá incluir la mención «descafeinado» en el caso de los productos del punto 1 del anexo cuyo contenido de cafeína anhidra no sea superior en peso al 0,3 % de la materia seca procedente del café.
b) a melléklet 1. pontjában meghatározott termékek esetében a címkén szerepelnie kell a "koffeinmentes" kifejezésnek, feltéve hogy a vízmentes koffeintartalom nem haladja meg a kávéból származó szárazanyag 0,3 tömegszázalékát.