검색어: estrangulado (스페인어 - 헝가리어)

disco estrangulado
papillaoedema

sino que se les escriba que se aparten de las contaminaciones de los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre
hanem írjuk meg nékik, hogy tartózkodjanak a bálványok fertelmességeitõl, a paráznaságtól, a fúlvaholt állattól és a vértõl.

de buena gana habrían estrangulado al señor de tréville, si en el fondo de todo aquello no hubieran sentido que era el gran amor que les tenía lo que le hacía hablar así.
legszívesebben puszta kézzel fojtották volna meg tréville urat, ha nem érezték volna, hogy csupán azért beszél így velük, mert igazán szereti őket.

si el compañero nos ha estrangulado o no; en tal caso, el compañero no nos enviará ningún dato
ha a partner leállította az adatfolyamot, akkor nem fog adat érkezni tőle

pero puesto que la teníais dijo porthos , ¿por qué no la habéis ahogado, estrangulado, colgado? sólo los muertos no vuelven.
de ha úgyis a kezedben volt, mért nem lökted a vízbe, mért nem fojtottad meg, mért nem kötötted föl? - kérdezte porthos. - aki meghalt, többé nem jön vissza.

pero en cuanto a los gentiles que han creído, nosotros hemos escrito lo que habíamos decidido: que se abstengan de lo que es ofrecido a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación
a pogányokból lett hívõk felõl pedig mi írtunk, azt végezvén, hogy õk semmi ilyenfélét ne tartsanak meg, hanem csak oltalmazzák meg magokat mind a bálványoknak áldozott hústól, mind a vértõl, mind a fúlvaholt állattól, mind a paráznaságtól.

hernia inguinal estrangulada
inguinalis sérv strangulált