검색어: piezoeléctrico (스페인어 - 헝가리어)

cuarzo piezoeléctrico
piezoelektromos kvarc

encendedores con encendido piezoeléctrico
Öngyújtó, piezoelektromos gyújtóval

pueden ser mecánicos con tubo de bourdon o numéricos con sensor piezoeléctrico.
ezek lehetnek mechanikus, a bourdon-cső elvén működő manométerek, vagy pedig numerikus, piezoelektromos érzékelőberendezéssel ellátott manométerek.

cpa 20.13.68: cuarzo piezoeléctrico; otras piedras preciosas o semipreciosas sintéticas o sin labrar
cpa 20.13.68: piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő, megmunkálatlanul

sin embargo, en cuanto a la república popular de china, hay que observar que la información de que la comisión disponía mostró que no se importó ningún encendedor piezoeléctrico de ese país hasta el período actual de investigación ni durante el mismo.
mindemellett a kínai népköztársaságot illetően meg kell jegyezni, hogy a bizottság rendelkezésére álló információk szerint ebből az országból nem hoztak be piezo-öngyújtókat a jelenlegi vizsgálati időszakot megelőzően, illetve az alatt.

(57) un importador alegó que la introducción de nuevos productos tales como el encendedor desechable piezoeléctrico y el encendedor recargable sin llama afectaba desfavorablemente a la industria de la comunidad al contraer la demanda y derrumbar los precios para los encendedores desechables de piedra.
(57) egy importőr szerint az olyan új termékek bevezetése, mint az eldobható piezo-öngyújtó és az újratölthető viharöngyújtó, károsan hatott a közösségi iparra azáltal, hogy csökkentette az eldobható tűzköves öngyújtók iránti keresletet, valamint leszorította azok árát.

cpa 26.11.22: dispositivos semiconductores; diodos emisores de luz; cristales piezoeléctricos montados y sus componentes
cpa 26.11.22: félvezető eszköz; fénykibocsátó dióda, szerelt piezoelektromos kristály; ezek alkatrésze