검색어: plomo (스페인어 - 히브리어)

plomo
עופרת

sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo
אך את הזהב ואת הכסף את הנחשת את הברזל את הבדיל ואת העפרת׃

he aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja
והנה ככר עפרת נשאת וזאת אשה אחת יושבת בתוך האיפה׃

pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. se hundieron como plomo en las impetuosas aguas
נשפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים׃

el fuelle sopla, y el plomo es consumido por el fuego. en vano se esfuerza el fundidor, pues los malos no se desprenden
נחר מפח מאשתם עפרת לשוא צרף צרוף ורעים לא נתקו׃

así me mostró: he aquí que el señor estaba de pie sobre un muro hecho a plomo, y en su mano tenía una plomada de albañil
כה הראני והנה אדני נצב על חומת אנך ובידו אנך׃

y él dijo: --Ésta es la maldad. entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura
ויאמר זאת הרשעה וישלך אתה אל תוך האיפה וישלך את אבן העפרת אל פיה׃

"tarsis comerciaba contigo a causa de la abundancia de todas tus riquezas. con plata, hierro, estaño y plomo pagaban por tus mercaderías
תרשיש סחרתך מרב כל הון בכסף ברזל בדיל ועופרת נתנו עזבוניך׃

como cuando se junta plata, cobre, hierro, plomo y estaño dentro del horno, y se sopla el fuego para fundirlos, así os juntaré en mi furor y en mi ira. allí os colocaré y os fundiré
קבצת כסף ונחשת וברזל ועופרת ובדיל אל תוך כור לפחת עליו אש להנתיך כן אקבץ באפי ובחמתי והנחתי והתכתי אתכם׃

los disparos y las tres esquirlas de plomo que llevaba a mis espaldas fueron suficientes para indicarme que era tiempo de salir de ahí. — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) agosto 14 de 2013
— מוסאב אל-שאמי (@mosaaberizing) august 14, 2013