검색어: probarle (스페인어 - 히브리어)

uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle
ואחד מהם מבין בתורה שאל אתו לנסותו לאמר׃

otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
ויש אשר נסוהו וישאלו ממנו אות מן השמים׃

pero decía esto para probarle, porque jesús sabía lo que iba a hacer
ואך למען נסות אתו דבר זאת כי הוא ידע את אשר יעשה׃

salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle
ויצאו הפרושים ויחלו להתוכח אתו וישאלו מעמו אות מן השמים והם מנסים אתו׃

entonces se acercaron unos fariseos para probarle, y le preguntaron si era lícito al marido divorciarse de su mujer
ויגשו אליו הפרושים וישאלהו אם יוכל איש לשלח את אשתו והם מנסים אתו׃

la reina de saba oyó de la fama de salomón, debido al nombre de jehovah, y vino para probarle con preguntas difíciles
ומלכת שבא שמעת את שמע שלמה לשם יהוה ותבא לנסתו בחידות׃

esto decían para probarle, para tener de qué acusarle. pero jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en la tierra con el dedo
ואך לנסות אתו דברו זאת למצא עליו שטנה ויכף ישוע למטה ויתו באצבעו על הקרקע׃

entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo: --¿le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
ויגשו אליו הפרושים לנסותו לאמר היוכל איש לשלח את אשתו על כל דבר׃

y he aquí, cierto maestro de la ley se levantó para probarle, diciendo: --maestro, ¿haciendo qué cosa poseeré la vida eterna
והנה אחד מבעלי התורה קם לנסותו ויאמר מורה מה אעשה ואירש חיי עולם׃

desde la versión 1.4.8 kppp tiene una nueva función llamada "ayuda rápida". es similar a una pista, pero puede activarlo cuando quiera. para activalo, simplemente pulse en el control botón, o etiqueta con el botón derecho del ratón. si soporta ayuda rápida, aparecerá un menú desplegable mostrando la ayuda rápida. para probarlo, pulse en cualquier parte de este texto.
מגירסה 1. 4. 8 ואילך יש ל- kppp אפשרות חדשה הנקראת "עזרה מהירה". היא דומה לפירוט כלים, אך באפשרותך להפעיל אותה בכל זמן שתרצה. כדי להפעיל אותה, פשוט לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על פריט כגון כפתור או תווית טקסט. אם הפריט תומך בעזרה מהירה, יופיע תפריט מוקפץ שיוביל לעזרה המהירה. כדי לנסות זאת, לחץ עם הלחצן הימני במקום כלשהו בטקסט זה.