전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
quitim
כתים
마지막 업데이트: 2015-04-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
los hijos de javán fueron: elisa, tarsis, quitim y rodanim
ובני יון אלישה ותרשיש כתים ודדנים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
con encinas de basán hicieron tus remos; hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de quitim
אלונים מבשן עשו משוטיך קרשך עשו שן בת אשרים מאיי כתים׃
pasad a las costas de quitim y observad. enviad a quedar y considerad cuidadosamente. ved si acaso se ha hecho algo semejante a esto
כי עברו איי כתיים וראו וקדר שלחו והתבוננו מאד וראו הן היתה כזאת׃
saldrán naves de la costa de quitim, que humillarán a asiria, y humillarán a heber; pero también él vendrá a destrucción.
וצים מיד כתים וענו אשור וענו עבר וגם הוא עדי אבד׃
profecía acerca de tiro: lamentad, oh naves de tarsis, porque tiro es destruida hasta no quedar en ella casa ni lugar por donde entrar. desde la tierra de quitim le ha sido revelado
משא צר הילילו אניות תרשיש כי שדד מבית מבוא מארץ כתים נגלה למו׃
dijo: "no te divertirás más, oh virgen oprimida, hija de sidón. levántate para pasar a quitim; pero aun allí no tendrás reposo.
ויאמר לא תוסיפי עוד לעלוז המעשקה בתולת בת צידון כתיים קומי עברי גם שם לא ינוח לך׃
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다