검색어: soberbios (스페인어 - 히브리어)

jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
בית גאים יסח יהוה ויצב גבול אלמנה׃

los soberbios forjaron engaño contra mí, pero yo guardaré de todo corazón tus mandamientos
טפלו עלי שקר זדים אני בכל לב אצר פקודיך׃

hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones
גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃

pero él da mayor gracia. por eso dice: dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes
וגם יגדיל לתת חן על כן אומר אלהים ללצים יליץ ולענוים יתן חן׃

bienaventurado el hombre que pone su confianza en jehovah, y no vuelve la mirada a los soberbios, ni a los que se enredan con la falsedad
אשרי הגבר אשר שם יהוה מבטחו ולא פנה אל רהבים ושטי כזב׃

son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres
הלכי רכיל ומלשינים שנאי אלהים וגאים וזדים והוללים וחשבי און ואינם שמעים בקול אבותם׃

"castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad. haré que cese la arrogancia de los soberbios, y humillaré la altivez de los tiranos
ופקדתי על תבל רעה ועל רשעים עונם והשבתי גאון זדים וגאות עריצים אשפיל׃

asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque: dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes
וכן גם אתם הנערים הכנעו לפני הזקנים וחגרו כלכם שפלות רוח בהכנע איש לרעהו כי אלהים ללצים יליץ ולענוים יתן חן׃

soberbia
גאווה