검색어: cavar (스페인어 - 힌디어)

cavar
खोदने में

cavar derecha
दायाँ खोदें

voy a cavar.
मैं खुदाई करने जा रहा हूँ.

¡vosotros, a cavar!
और कच्चे लोहे का ढलाई खाना?

fila difícil de cavar
खोदने में कठिन क़तार

- no, las chicas que cavar.
- नहीं, लड़कियों इसे खोदना.

dibujar ladrillos (se puede cavar)
ईंटें (खोद सकते हैं)

dibujar hormigón (no se puede cavar)
कांक्रीट (खोद नहीं सकते हैं)

¡vengan! ¡me tienen que ayudar a cavar!
दोस्तों, चलो, तुम मुझे खुदाई में मदद होगा.

bueno, vamos a ver, si tenía la persona adecuada si consigues un espera de ellos, cavar a la derecha adentro ..
आप सही व्यक्ति था अगर ठीक है, चलो देखते हैं... ... आप उनमें से एक पकड़ मिलता है, सही अंदर खुदाई ..

"¿hay rosales?" ben weatherstaff tomó su espada y se puso a cavar. "hubo diez años" atrás ", murmuró.
"- पेड़ गुलाब," मैरी ने कहा कि पुराने गुलाब के पेड़. ". "वहाँ गुलाब के पेड़?" बेन weatherstaff उसकी कुदाल ले लिया और फिर से खुदाई शुरू कर दिया. "वहाँ दस साल पहले था," वह कुर्सी पर बैठे. "मैं उन्हें देखने के लिए की तरह होना चाहिए" मरियम ने कहा. "हरी दरवाजा कहाँ है? एक दरवाजा कहीं होना चाहिए. "बेन उसकी कुदाल गहरी दिया और देखा के रूप में एकांतप्रिय के रूप में वह जब वह पहली बार उसे देखा था देखा था. "वहाँ दस साल पहले थी, लेकिन अब वहाँ नहीं है," उन्होंने कहा. "कोई दरवाजा" मेरी रोया. "वहाँ होना चाहिए." "किसी भी एक के रूप में कोई मिल जाए, एक 'कोई नहीं के रूप में किसी भी एक व्यापार है. एक उकतानेवाला छोकरी एक 'अपनी नाक प्रहार जहां यह जाने के लिए कोई कारण है तुम नहीं हो. यहाँ, मैं पर मेरे काम के साथ जाना चाहिए. आप एक 'आप खेलते चले जाओ. मैं कोई और अधिक समय है. " और वह वास्तव में खुदाई बंद कर दिया है, उसके कंधे पर उसकी कुदाल फेंक दिया और चला गया, के बिना भी उस पर glancing या अच्छा द्वारा कह रही. > अध्याय वी क्राई गलियारे में सबसे पहले दूसरों की तरह बिल्कुल प्रत्येक दिन जो मैरी लेनोक्स के लिए द्वारा पारित किया गया था. हर सुबह वह अपने tapestried कमरे में awoke और मार्था पाया पर घुटना टेककर चूल्हा उसे आग के निर्माण, हर सुबह वह नर्सरी जो था में उसे नाश्ता खाया और प्रत्येक के बाद, इसके बारे में मनोरंजक नहीं नाश्ते वह खिड़की के बाहर gazed विशाल स्कोटलेंड जो लग रहा था के पार सभी पक्षों पर बाहर फैला है और आकाश के ऊपर चढ़, और के बाद वह थोड़ी देर के लिए देखें था उसने महसूस किया कि अगर वह बाहर वह जाना नहीं था में रहने के लिए और कुछ भी नहीं होता है - और इसलिए वह बाहर चला गया. वह पता है कि यह सबसे अच्छी बात वह कर सकता था नहीं था, और वह नहीं था पता है कि, जब वह जल्दी चलना या भी रास्तों साथ चलाने के लिए शुरू किया और नीचे एवेन्यू, वह उसकी धीमी गति से रक्त सरगर्मी था और जो स्कोटलेंड से नीचे बह हवा के साथ लड़ कर खुद को मजबूत बनाने. वह केवल दौड़ा खुद को गर्म करना, और वह हवा जो उसके चेहरे पर पहुंचे और नफरत गरजे और उसे वापस आयोजित रूप में अगर यह कुछ विशाल थे वह नहीं देख सकता. लेकिन किसी न किसी ताजी हवा का एक बड़ा साँस हीथ अधिक उड़ा उसके फेफड़ों भरा कुछ है जो उसे पूरे पतली शरीर के लिए अच्छा था और में कुछ लाल रंग कोसा के साथ उसके गाल और उसे सुस्त आँखें चमक जब वह इसके बारे में कुछ भी नहीं पता था. लेकिन एक सुबह के बाद कुछ दिनों के दरवाजे के बाहर लगभग पूरी तरह से खर्च वह wakened यह जानने के क्या भूख हो गया था, और था जब वह उसे नाश्ते के लिए बैठ वह नहीं उसे दलिया पर नज़र तिरस्कार और इसे धक्का दूर है, लेकिन उसे चम्मच लिया और इसे खाने के लिए शुरू किया और इसे खाने जब तक पर चला गया उसका कटोरा खाली था. 'था कि इस के साथ अच्छी तरह से पर्याप्त है

"¿cavar pozos durante 5 años? ¿fuiste a los colegios más caros de la india y quieres cavar pozos durante 5 años?" dejó de hablarme por mucho tiempo porque pensaba que yo había defraudado a la familia.
"पाँच साल तक कुँए खोदेगा? तू भारत के सबसे महँगे स्कूल और कॉलेज में पढा है, और अब पाँच साल तक कुँए खोदना चाहता है?" उन्होंने मुझसे बहुत लम्बे समय तक बात तक नही की, क्योंकि उन्हें लगा कि मैंने अपने खानदान की नाक कटवा दी है। लेकिन इसके साथ ही, मुझे सीखने को मिला दुनिया के सबसे बेहतरीन ज्ञान और कौशल जो बहुत गरीब लोगों के पास होते हैं, मगर कभी भी हमारे सामने नहीं लाये जाते -- जो परिचय और सम्मान तक को मोहताज़ रहते हैं, और जिन्हें कभी बडे रूप में इस्तेमाल ही नहीं किया जाता। और मैनें सोचा कि मैं बेयरफ़ुट कॉलेज की शुरुवात करूँगा -- एक कॉलेज केवल गरीबों के लिये। गरीब लोग क्या सोचते है, ये मुख्य मसला था, यही इस कॉलेज की नीव भी थी। इस गाँव में यह मेरा पहला दिन था। बडे-बूढे मेरे पास आये और पूछा, "क्या पुलिस से भाग कर छुपे हो?" मैने कहा, "नहीं।" (हँसी)